- 翻译
- 隔着江岸的云雾中,夜晚深沉时笙歌鹤鸣一起归来。
如果不是因为曾经见过谪仙的容貌,这些烟云未必会停留在这座山中。
- 注释
- 隔岸:指对岸,形容距离较远。
烟云:比喻飘渺的景象或人物。
夜深:指时间已晚,深夜时分。
笙鹤:笙和鹤,古代乐器和仙人的象征。
缘:原因,这里指缘分或关联。
谪仙:指李白,因其诗才被赞誉为‘谪仙人’。
未必:不一定,表示不确定的可能性。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品,名为《次韵宋尚书山居十五咏(其十四)紫阳阁》。从艺术风格上看,这首诗采用了典型的中国古典诗歌手法,运用意象和隐喻来表达诗人对于自然景观的感慨。
"隔岸烟云一望间" 这句通过对岸边飘渺的烟云的描绘,营造出一种超脱尘世、与世隔绝的情境。"夜深笙鹤与俱还" 则透露出诗人在夜色中,与自然界的和谐共处。在这里,"笙鹤" 作为鸟类,是诗人情感的一种寄托,象征着自由和超脱。
"不缘曾识谪仙面" 这句表达了诗人对于古代高士或隐者的向往。"未必烟云住此山" 则是诗人对自然景观的领悟,暗示着万物无常,即使是美好的风光,也不会永远停留。
整首诗通过精致的意象和深邃的哲思,展现了诗人对于山居生活的向往,以及他对于宇宙万物流变本性的感悟。方岳在这首诗中,以其特有的细腻笔触和内心的情感世界,为读者描绘出一幅宁静而深远的山居图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄学士以陈叔起所画树石见贻赋此以答之
吾闻闽人陈叔起,能画往与荆关比。
不烦兔颖事点缀,只染鹤翎从骫骳。
等閒著意求难得,乘兴从容即数纸。
此翁已死画少传,一笔落手人争市。
向来得者谁最多,惟有永嘉黄学士。
昨日赠我树石图,画者之名乃陈氏。
陈翁写画惟写情,不必区区论形似。
想当槃薄临风时,落日苍茫走山鬼。
开窗倏忽生数树,树底坡陀石两觜。
老干相樛交屈铁,巉岩裂皴如颡頯。
蟠拿平陆奋蛟龙,奰屃中林蹲虎兕。
高枝直上势拂云,低叶扶疏未容㱟。
发生意与元气会,惨澹影入秋旻里。
囊游五岭或遇之,近度居庸尝见此。
须凭廊庙作栋梁,久历风霜露文理。
高堂日对兴潇洒,眼底丹青实堪鄙。
焚香啜茶尘可洗,令我抱病砉如褫。
多君此意期共坚,却笑纷纷竞桃李。
《黄学士以陈叔起所画树石见贻赋此以答之》【明·胡广】吾闻闽人陈叔起,能画往与荆关比。不烦兔颖事点缀,只染鹤翎从骫骳。等閒著意求难得,乘兴从容即数纸。此翁已死画少传,一笔落手人争市。向来得者谁最多,惟有永嘉黄学士。昨日赠我树石图,画者之名乃陈氏。陈翁写画惟写情,不必区区论形似。想当槃薄临风时,落日苍茫走山鬼。开窗倏忽生数树,树底坡陀石两觜。老干相樛交屈铁,巉岩裂皴如颡頯。蟠拿平陆奋蛟龙,奰屃中林蹲虎兕。高枝直上势拂云,低叶扶疏未容㱟。发生意与元气会,惨澹影入秋旻里。囊游五岭或遇之,近度居庸尝见此。须凭廊庙作栋梁,久历风霜露文理。高堂日对兴潇洒,眼底丹青实堪鄙。焚香啜茶尘可洗,令我抱病砉如褫。多君此意期共坚,却笑纷纷竞桃李。
https://www.xiaoshiju.com/shici/38067c6d2e6043f852.html