《宿东寺二首·其二》全文
- 注释
- 黄鹄:古代对天鹅或大雁的称呼,这里指黄莺。
栖雀:指在屋檐或树枝上歇息的小鸟。
殿扉:宫殿的门。
北斗:古人用以导航的星宿,这里可能象征方向或时间。
半垂:倾斜挂下。
楼阁:高大的建筑物。
风幡:随风飘动的旗帜。
浑欲:好像要。
- 翻译
- 深夜时分,一只黄鹄归来,
栖息的麻雀受惊,叫声穿透殿门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静夜中的自然景象和禅寺氛围。"一声黄鹄夜深归"以黄鹄的鸣叫打破深夜的寂静,象征着孤独的旅者或思乡之情。"栖雀惊鸣触殿扉"进一步渲染了环境的宁静,连平常不显动静的雀鸟也被黄鹄的声音所惊动,触动了寺庙的门扉。
"北斗半垂楼阁外"暗示时间已晚,诗人仰望星空,北斗七星斜挂天际,映照在楼阁之外,营造出一种孤寂而深远的意境。"风幡浑欲上云飞"则通过描绘风中飘动的佛幡仿佛要乘风直上云霄,展现了寺庙的神秘与超脱尘世的气息。
整首诗以自然景物和禅寺生活为背景,通过细腻的描绘和象征手法,传达出诗人对深夜静思的体验以及对佛教禅意的感悟。范成大的诗才在这首诗中得到了体现,他巧妙地将自然与内心世界融合,展现出宋代诗歌的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢