秋云冒原隰，野鸟满林声。
兰叶一经霜，香销为赠轻。
灯光耿方寂，虫思隐馀清。
《杨参军庄送宇文邈》全文
- 拼音版原文全文
杨 参 军 庄 送 宇 文 邈 唐 /姚 系 秋 云 冒 原 隰 ，野 鸟 满 林 声 。爱 此 田 舍 事 ，稽 君 车 马 程 。离 堂 惨 不 喧 ，脉 脉 复 盈 盈 。兰 叶 一 经 霜 ，香 销 为 赠 轻 。灯 光 耿 方 寂 ，虫 思 隐 馀 清 。相 望 忽 无 际 ，如 含 江 海 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
灯光（dēng guāng）的意思：形容灯光明亮繁盛，或形容事物繁荣昌盛。
江海（jiāng hǎi）的意思：指江河和海洋，也泛指辽阔的水域。
经霜（jīng shuāng）的意思：经历严寒，经受风霜的考验。
离堂（lí táng）的意思：指离开会议或讨论的场合，表示不再参与讨论或决策。
马程（mǎ chéng）的意思：指旅途中的行程或路程。
脉脉（mò mò）的意思：形容目光柔和而深情。
田舍（tián shè）的意思：指山野间的农舍，比喻贫穷、简朴的生活环境。
无际（wú jì）的意思：没有边界，没有尽头
相望（xiāng wàng）的意思：指两个地方相对而立，互相望着对方。
一经（yī jīng）的意思：一旦经历过某种事件或情况后，就会产生深刻的印象，难以忘怀。
盈盈（yíng yíng）的意思：形容充满或溢出的样子
原隰（yuán xí）的意思：原始的泥土，比喻本质纯朴、未经污染的品质。
- 注释
- 秋云：秋天的云雾。
冒：弥漫。
原隰：平原和低洼地。
野鸟：田野上的鸟儿。
稽：询问。
车马程：行程。
离堂：离别之堂。
惨不喧：凄凉而不喧闹。
脉脉：深情的样子。
盈盈：充满深情。
兰叶：兰花叶子。
香销：香气消散。
灯光耿：灯光微弱。
虫思：虫鸣声。
相望：遥望。
无际：无边无际。
含：蕴含。
- 翻译
- 秋天的云雾弥漫在平原和低洼地，田野上的鸟儿充满树林，叫声四起。
我喜爱这样的田园生活，询问你的行程是否能停留片刻。
离别之堂显得凄凉而不喧闹，眼神中充满了深情厚意。
兰花经受过霜冻，它的香气变得稀薄，仿佛轻飘飘的赠予。
灯光微弱而寂静，虫鸣声隐藏着清冷的思绪。
遥望彼此，忽然间无边无际，仿佛含藏着江海般深沉的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的田园风光与别离情怀的图景。开篇“秋云冒原隰，野鸟满林声”两句，通过秋云和野鸟的鸣叫，为读者营造出一个萧瑟而又充满生机的秋日景象。
紧接着，“爱此田舍事，稽君车马程”表达了诗人对田园生活的向往之情，以及对即将离去友人的关切。这里的“稽君车马程”暗示了一种不忍别离的情感。
“离堂惨不喧，脉脉复盈盈”则是写出了诗人在离别之际的心境，室内外都弥漫着一种惆怅和寂静的氛围，而心中却充满了对友人的思念。
“兰叶一经霜，香销为赠轻”用兰叶被霜打击后香气减弱来比喻即将离别之人带给自己的礼物或回忆虽美好但也会随时间而淡去。
“灯光耿方寂，虫思隐馀清”则是诗人的夜晚独处时刻的写照。昏黄的灯光下，连那微弱的虫鸣声都让人感到一种清冷和孤寂，这是对白天离别场景的一种呼应。
最后，“相望忽无际，如含江海情”表达了诗人与友人的心灵相通，即便是远隔千里，也如同江海一般宽广深沉地包容着彼此的思念和感情。
总体而言，这首诗通过对秋天景物的描绘，表达了诗人对田园生活的热爱，以及对于友人的不舍与深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵濮十太尉喜雨
去岁秋大水，民食方苦艰。
丁壮尚流离，而况白与班。
今春又不雨，事与安危关。
使符下列郡，呼雩舞童鬟。
投文责老龙，贪睡何痴顽。
我闻救灾术，乃在人事间。
兴师古有卫，决狱唐称颜。
年因吊伐有，雨送轺车还。
嗟此旱魃虐，和气知谁干。
半岁幸一雨，人心宁不欢。
麦秀禾可植，田里庶少安。
上纾当宁忧，吏责亦稍宽。
我家箫峰下，山长路漫漫。
东皋有先业，颇亦知艰难。
归耕愿及早，免起将芜叹。
和喻叔奇游天衣四十韵
稽山高入云，鉴湖阔浮空。
禹秦有馀迹，晋宋多钜公。
我来岁及周，梦寐怀清风。
兹欣天气佳，扶桑欲曈昽。
驾言天衣游，盍簪尽鸳鸿。
经夕戒行李，如期集仙宫。
联骑出城南，行行指秦峰。
千岩竞吐秀，眼界清无穷。
招提在何许，十里松阴浓。
林端忽钟磬，与客为先容。
群簪拥花界，双佩鸣寒空。
试将比天台，大略如思丰。
首读邑浩碑，妙理开昏蒙。
细观元白诗，丘壑罗胸中。
萧壁尚堪面，梁薪几经烘。
兹宫现有相，禅客谈无同。
朝阳最崭绝，白云抹其胸。
杜鹃天下无，至今映山红。
鸡僧始开山，道业闻清衷。
思举照不起，高价倾江东。
袈裟缕黄金，宫女自针工。
昭明亲抱送，礼意何太恭。
白马忽渡江，台城丧英雄。
国破遗衣在，丹青落尘容。
我辈皆书生，意气飘如虹。
蜡屐共寻幽，宁求香火功。
载酒怀贺老，招隐思戴颙。
赋诗效吹台，一饭敢不忠。
况我贤使君，德宇尤疏通。
楚醴饷百榼，白衣走山中。
嗟余何为者，天资愧倥侗。
谬与酒中仙，偶同蕺山松。
同年妙词章，况有山水供。
古诗如古琴，山高水溶溶。
背囊小奚奴，捧砚长须僮。
胜游与佳作，二美今具逢。
品题遍群英，波澜及孤踪。
掬水弄华句，比拟何凡庸。
兹会如兰亭，同行类荀龙。
盛事在诗史，奚用呼画工。
《和喻叔奇游天衣四十韵》【宋·王十朋】稽山高入云，鉴湖阔浮空。禹秦有馀迹，晋宋多钜公。我来岁及周，梦寐怀清风。兹欣天气佳，扶桑欲曈昽。驾言天衣游，盍簪尽鸳鸿。经夕戒行李，如期集仙宫。联骑出城南，行行指秦峰。千岩竞吐秀，眼界清无穷。招提在何许，十里松阴浓。林端忽钟磬，与客为先容。群簪拥花界，双佩鸣寒空。试将比天台，大略如思丰。首读邑浩碑，妙理开昏蒙。细观元白诗，丘壑罗胸中。萧壁尚堪面，梁薪几经烘。兹宫现有相，禅客谈无同。朝阳最崭绝，白云抹其胸。杜鹃天下无，至今映山红。鸡僧始开山，道业闻清衷。思举照不起，高价倾江东。袈裟缕黄金，宫女自针工。昭明亲抱送，礼意何太恭。白马忽渡江，台城丧英雄。国破遗衣在，丹青落尘容。我辈皆书生，意气飘如虹。蜡屐共寻幽，宁求香火功。载酒怀贺老，招隐思戴颙。赋诗效吹台，一饭敢不忠。况我贤使君，德宇尤疏通。楚醴饷百榼，白衣走山中。嗟余何为者，天资愧倥侗。谬与酒中仙，偶同蕺山松。同年妙词章，况有山水供。古诗如古琴，山高水溶溶。背囊小奚奴，捧砚长须僮。胜游与佳作，二美今具逢。品题遍群英，波澜及孤踪。掬水弄华句，比拟何凡庸。兹会如兰亭，同行类荀龙。盛事在诗史，奚用呼画工。
https://www.xiaoshiju.com/shici/68267c6e43dd6358993.html