朝天（cháo tiān）的意思：指向上延伸，直立而高耸。

翠幌（cuì huǎng）的意思：形容景物美丽如画。

横陈（héng chén）的意思：横陈指的是东西摆放得横七竖八、杂乱无章的样子。形容事物无序、混乱。

进朝（jìn cháo）的意思：指人们进入朝廷，参与政治事务，表示参与政治活动。

兰灯（lán dēng）的意思：指人的内心充满了高尚的情操和道德修养。

美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。

浓翠（nóng cuì）的意思：形容植物茂盛、绿意盎然。

平明（píng míng）的意思：平明指的是天刚亮的时候，也就是早晨的时候。

熨贴（yù tiē）的意思：指在处理问题时采取补救措施，修补错误或弥补缺陷。

象榻（xiàng tà）的意思：指床榻上的被褥像大象一样高耸堆叠，形容床上的被褥叠得很高。

小立（xiǎo lì）的意思：指人的身材矮小而直立，也用来形容人的身材矮小但非常挺拔。

这首诗描绘了一幅宫廷女子晨起准备朝见的细腻画面，充满了浓郁的生活气息和情感韵味。

首句“象榻香浓翠幌春”，以“象榻”点出女子所处环境的奢华与尊贵，“香浓”则暗示了房间内弥漫的香气，营造出一种温馨而优雅的氛围。“翠幌”则为翠绿色的窗帘，增添了几分生机与活力，整个画面仿佛春天般温暖而充满生机。这一句通过视觉和嗅觉的双重描绘，将读者带入了一个精致而富有情调的场景之中。

次句“美人倦绣态横陈”，直接点出了人物——一位美人正在休息的状态。这里的“倦绣”不仅指她疲倦于绣花，更暗含了她慵懒、闲适的心情。而“态横陈”则形象地描绘了她随意、放松的姿态，透露出一种不经意间的美丽与自然。这一句通过细腻的心理描写，展现了女子的悠闲与自在。

第三句“平明欲进朝天袜”，揭示了女子即将开始的一天的重要活动——朝见。这里的“平明”指的是清晨，时间的选择暗示了这一活动的庄重与重要性。“朝天袜”则是古代女子朝见时所穿的袜子，细节之处体现了礼仪的严谨与对皇权的尊重。这一句通过时间与物品的描述，巧妙地将个人生活与政治仪式联系起来，展现了封建社会中女性角色的特定地位与职责。

最后一句“小立兰灯熨贴频”，描绘了女子在准备朝见前的最后动作——熨烫衣物。这里的“小立”表现了她的耐心与细致，“兰灯”则是一种特殊的照明工具，可能带有香气，增添了仪式感。“熨贴频”则强调了她反复熨烫的动作，既体现了对衣物的爱护，也暗示了她对自身仪容的重视。这一句通过动作与细节的描绘，进一步丰富了画面的层次，展现了女子在日常生活中对美的追求与对礼仪的恪守。

整体而言，这首诗通过对一个宫廷女子晨起准备朝见的生动描绘，展现了其生活的精致、情感的细腻以及对传统礼仪的尊重，是一幅融合了生活情趣与文化内涵的佳作。