小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送路纠归老丹阳》
《送路纠归老丹阳》全文
宋 / 陈师道   形式: 古风

身退不待年,意足不待馀。

宁闻有馀论,但问我何如

才名十年盛气盖诸儒。

独无金水力,竟与蛙黾俱。

晚为府中掾,直前趑趄

曾何愧俯仰,颇亦困嗫嚅

有粟尚可糊,有酒尚可娱。

一朝章绶用意踌躇

富贵何有,惜君宁挽裾。

人生世间,谁得还其躯。

谢公海人,此计竟亦疏。

千金一大钱,两子双明珠

妙语幽光东坡欷歔

不知两疏去,能亦有此无。

聊为三径资,从子并门居。

(0)
拼音版原文全文
sòngjiūguīlǎodānyáng
sòng / chénshīdào

shēn退tuìdàiniándài

níngwényǒulùndànwèn

cáimíngshíniánshènggàizhū

jīnshuǐjìngmiǎn

wǎnwèizhōngyuànzhíqián

céngkuìyǎngyīnniè

yǒushàngyǒujiǔshàng

cháotuōzhāngshòuyòngchóuchú

guìyǒujūnníngwǎn

rénshēngshìjiānshuíhái

xiègōngjiānghǎirénjìngshū

qiānjīnqiánliǎngshuāngmíngzhū

miàoyōuguāngdōngwèi

zhīliǎngshūnéngyǒu

liáowèisānjìngcóngbìngmén

诗文中出现的词语含义

并门(bìng mén)的意思:指两个相邻的门户紧紧合拢,没有缝隙。

不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦

才名(cái míng)的意思:指才华出众的人的名声和声誉。

踌躇(chóu chú)的意思:犹豫不决,心中有所顾虑

趑趄(zī jū)的意思:形容行走时步履蹒跚,不稳定。

从子(cóng zǐ)的意思:从子是指以儿子为依归,表示依附在某个人身上或依赖某个人来生活。

待年(dài nián)的意思:指等待时间过去,年岁增长。

东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。

独无(dú wú)的意思:独一无二,没有比得上的。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。

海人(hǎi rén)的意思:指在海上工作或生活的人。

何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

金水(jīn shuǐ)的意思:指黄金般的水,形容非常贵重或珍贵的东西。

两疏(liǎng shū)的意思:两者之间的关系疏远,彼此之间缺乏联系或交往。

妙语(miào yǔ)的意思:指言辞巧妙、精彩,能够表达深刻的意义或启发他人的语言。

明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。

嗫嚅(niè rú)的意思:形容说话声音低小,嘴唇发颤。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。

盛气(shèng qì)的意思:形容人傲慢自大,凌驾于他人之上。

生一(shēng yī)的意思:指生命的开始或者创造的起点。

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

水力(shuǐ lì)的意思:指水的力量,也比喻人力量强大。

蛙黾(wā miǎn)的意思:指人愚昧无知,思维狭窄,见识浅薄。

欷歔(xī xū)的意思:形容悲伤、叹息的样子。

谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

一世(yī shì)的意思:一辈子;一生

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

用意(yòng yì)的意思:用心思考和策划,意图。

幽光(yōu guāng)的意思:指微弱的光亮,也用来形容非常微弱的希望或生机。

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

章绶(zhāng shòu)的意思:指人的品行高尚,有德行和才能。

直前(zhí qián)的意思:指紧接在某个事件或行动之前。

江海人(jiāng hǎi rén)的意思:指具有胆识、才智和胸怀的人,通常用来形容有远大抱负和胆略的人。

注释
身退:辞职归隐。
年:年纪。
意足:心意满足。
馀:多余。
宁:宁愿。
馀论:多余的议论。
问:询问。
才名:才华和名声。
盖:超过。
金水:比喻权势。
蛙黾:蛙类和小动物。
府中掾:官府属吏。
趑趄:犹豫不决。
愧俯仰:因羞愧而低头。
困嗫嚅:难以启齿。
粟:粮食。
糊:充饥。
章绶:官印和绶带。
踌躇:犹豫。
挽裾:挽留衣襟,比喻挽留。
还:找回。
躯:身体。
谢公:指谢安, 江海人:指淡泊名利。
疏:疏远。
千金:极言财富。
大钱:比喻微不足道。
子:您。
明珠:比喻珍贵之物。
妙语:精妙的语言。
幽光:深藏不露的光芒。
欷歔:叹息。
两疏:指汉代疏广、疏受两位辞官的官员。
去:离开。
三径:古代隐士住处。
资:资本。
并门居:同居一室。
翻译
功成身退无需等到老,心意满足无需多余。
宁愿听多余的议论,只问我做得如何。
才名显赫四十年,豪气盖过众学者。
唯独没有金水之力,最终只能与蛙鼠为伍。
晚年任职府中官,做事果敢不犹豫。
从未因羞愧而低头,偶尔也因难言而迟疑。
只要有粮食可充饥,有酒也可自娱。
一旦卸下官职,决心不再犹豫。
富贵算得了什么,可惜你不愿挽留。
人生在世如白驹过隙,谁能找回初始之躯。
谢公身为江海人,这样的选择终究疏远。
千金等同一枚大钱,两个孩子如同明珠。
精妙言论闪烁深意,连东坡也为之感叹。
不知两位疏士离去,是否也有此境遇。
姑且以此为隐居资本,与你共居门前小路。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《送路纠归老丹阳》。诗中表达了对友人路纠辞官归乡的赞赏和对其人生选择的理解。首句“身退不待年,意足不待馀”赞扬了路纠提前退休的决断,意在说明他并非因年老体衰而退,而是心满意足于当前的生活。接下来的诗句“才名四十年,盛气盖诸儒”描绘了路纠过去的才华横溢和声望之高。

然而,诗人也指出路纠虽然曾经盛气凌人,但最终未能施展更大的抱负,只能与平凡人同处。“独无金水力,竟与蛙黾俱”暗含了对友人未能如愿的惋惜。在官场生涯中,路纠也曾直率无畏,但后来却感到困惑和拘谨。

诗中提到,即使生活简朴,路纠仍能自给自足,享受清贫的乐趣。当他卸下官职后,毫不犹豫地选择了自由自在的生活。“富贵亦何有,惜君宁挽裾”表达了诗人对路纠放弃富贵的敬佩,认为人生的价值不在于外在的荣华。

最后,诗人以谢公自比,感叹人生短暂,谁也无法改变命运。他赞赏路纠的选择,并表示愿意追随其足迹,过上简朴的生活。整首诗情感真挚,既是对友人的祝福,也是对人生哲理的深思。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

梅花·其一

谁教春信破寒来,江北江南几树梅。

此品亦宜员外置,无花敢向雪前开。

平湖烟散閒移棹,小阁风徐数举杯。

佳趣个中殊好在,始知凡艳是舆台。

(0)

石宪史璞

娶妇三日归母家,黄鹤一去天之涯。

妇翁讼婿婿诬服,眼前酷吏酷刑酷。

宪使平反如有神,神来入梦梦不真。

大书一麦字,两人夹一人。

比明械囚趣东市,伐鼓鸣锣手旁指。

窥门屏间一童子,捕诘其师乃道士。

道士匿妇槁麦中,拨云见日青天红。

古人断狱断以意,后人断狱断以例。

例所应死民莫悲,咎繇复生无能为。

(0)

王修撰艮

三人同榜五同居,白首同归识竟虚。

流涕无言偏伏鸩,隔墙何处忽呼猪。

后时不及修降表,前事谁能禁谤书。

到得狱门怀死友,须眉相见尚如初。

(0)

偶成·其二

末利花开小玉莲,香风引谒洞中仙。

梦回不记相逢语,明月清圆在枕边。

(0)

初到济南

自笑平生少宦情,龙钟四十二专城。

青山历历空怀古,流水泠泠尽著名。

官府簿书何日了,田园归计有时成。

道逢黄发惊相问,只恐斯人是伏生。

(0)

忆远行寄孙大

波淼淼,星摇摇,约君不来暮已朝。

吴帆停,越车驾,约君不来春已夏。

春光九十静掩关,几年春闲君不闲。

层云万里宵征路,却恨君闲我难住。

十五已作同巢乌,南枝北枝名对呼。

十九更作寻源鱼,晓行虽远暮复俱。

东流水深,南枝有阴。千里与万里,两心同一心。

朝心徘徊暮心怨,几日春魂自凌乱。

莫剪疏桃入户枝,春花开上横门扇。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7