- 诗文中出现的词语含义
-
搏击(bó jī)的意思:搏击是指奋勇争斗、拼搏奋斗的意思。
不亏(bù kuī)的意思:没有亏欠,没有亏损
触拨(chù bō)的意思:触摸、轻轻碰触
粗疏(cū shū)的意思:形容行为举止粗鲁、不细致。
麋鹿(mí lù)的意思:麋鹿是指麋鹿的形象,比喻人或事物高贵、高尚、美好。
趋竞(qū jìng)的意思:争相追求成功或胜利。
绳墨(shéng mò)的意思:比喻规矩、法度、纪律等。
跳梁(tiào liáng)的意思:
[释义]
(动)跳跳蹦蹦(多用于比喻跋扈、猖獗)。~小丑(指上蹿下跳、兴风作浪的微不足道的坏人)。芜菁(wú jīng)的意思:指事物繁茂、茂盛的样子。
闲居(xián jū)的意思:指安闲自在地居住或生活,没有烦恼和忧虑。
信书(xìn shū)的意思:指信件或书信,形容信函内容真实可信。
循理(xún lǐ)的意思:按照一定的道理或规律进行思考、行事。
厌闻(yàn wén)的意思:厌恶听到,讨厌听到。
鹰鹯(yīng zhān)的意思:形容人的眼力极为敏锐。
拙谋(zhuō móu)的意思:指计策或策略不够聪明或不够高明。
- 注释
- 厌闻:厌倦。
趋竞:竞争。
喜闲居:喜欢悠闲。
芜菁:一种蔬菜。
自锄:亲手锄地。
麋鹿:大型鹿类。
跳梁:跳跃。
拨:障碍。
鹰鹯:鹰和鹯(小型猛禽)。
粗疏:粗心大意。
拙谋:笨拙的计划。
循理:遵循常理。
所短:自身的不足。
尽信书:完全相信书本。
刀尺:比喻生活的标准。
绳墨:木工的墨线,引申为规矩。
张翰:古代隐士。
鲈鱼:象征思乡之情。
- 翻译
- 厌倦了世俗的竞争,更喜欢悠闲的生活,自己种植芜菁也亲手锄地。
担心麋鹿因跳跃而触碰到障碍,鹰鹯猛禽出击怕有遗漏,行事需谨慎。
拙劣的计划反而因为遵循常理而有效,自己的不足深感惭愧,全信书本知识。
即使生活简朴,也不违背规矩,不要误解我像张翰那样只恋鲈鱼而忘返。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受独处生活的意境。诗人表达了对纷争竞逐的厌倦,以及对安逸隐居生活的向往。"自种芜菁亦自锄"说明诗人不仅喜欢这种生活,而且亲自动手耕耘,体现出一种自给自足、不依赖外界的精神状态。
接下来的两句"麋鹿跳梁忧触拨,鹰鹯搏击恐粗疏"则写出了诗人对自然环境的观察。麋鹿因栅栏而受到困扰,鹰鹯之所以会搏击,是因为栖息地的稀少,这些都是对比喻,反映了诗人对于外界干扰和侵占自己的空间感到不安。
"拙谋却为多循理,所短深惭尽信书"显示了诗人的自我反省与谦逊态度。尽管他拥有自己的思考方式,但仍然认为自己在某些方面有所不足,因此更加依赖于书籍知识来弥补这些缺陷。
最后两句"刀尺不亏绳墨在,莫疑张翰恋鲈鱼"则通过对古代贤者张翰的引用,表达了诗人对简单生活、坚守原则和对书籍的热爱。刀尺代表着规矩与标准,绳墨是用来确保建筑之正的工具,这里象征着不违背自己的准则。而"莫疑张翰恋鲈鱼"则表达了诗人坚持自己的生活方式,不受外界干扰。
整首诗通过对隐居生活的描写和个人修养的反思,展现了一种超脱物欲、追求内心平静与精神自足的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读伯氏长江万里集题后
《禹贡》导江自岷山,西来一气苍莽间。
荆门郢树瞬息至,直下万里东吴船。
客程计日不辞远,两岸猿声枫柏晚。
侧身西望一怀归,巫峡迢迢在天半。
乘兴还为吴会吟,烟花三月愁春心。
莫恋东南照初日,高歌西北云沈沈。