《代书寄南阳太守吕献可谏议》全文
- 拼音版原文全文
代 书 寄 南 阳 太 守 吕 献 可 谏 议 宋 /邵 雍 一 别 星 霜 二 纪 中 ，升 沉 音 问 不 相 通 。林 间 谈 笑 须 归 我 ，天 下 安 危 宜 系 公 。万 乘 几 前 尝 蹇 谔 ，百 花 洲 上 略 从 容 。不 知 月 白 风 清 夜 ，能 忆 伊 川 旧 钓 翁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安危（ān wēi）的意思：指人的生命安危，安全与危险。
百花（bǎi huā）的意思：形容各种各样的花朵齐放。
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
钓翁（diào wēng）的意思：比喻处世淡泊，不为外物所动。
二纪（èr jì）的意思：指第二次纪律性的行动或事件。
风清（fēng qīng）的意思：形容风景明亮清爽，没有杂物。
蹇谔（jiǎn è）的意思：指言辞刻薄尖刻，不易接受或难以忍受。
上略（shàng lüè）的意思：高明的计策或策略
升沉（shēng chén）的意思：指人的地位、境遇或事物的发展变化的兴盛与衰败。
谈笑（tán xiào）的意思：轻松愉快地交谈、笑谈。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
万乘（wàn shèng）的意思：形容辎重车马众多，规模宏大的盛况。
相通（xiāng tōng）的意思：指事物之间互相沟通、联系，相互之间能够理解和交流。
星霜（xīng shuāng）的意思：指时光流转，岁月更迭。
伊川（yī chuān）的意思：指草木茂盛的景象，形容春天或夏天自然界生机勃勃的景象。
音问（yīn wèn）的意思：指通过听觉和口头询问来获取信息。
月白（yuè bái）的意思：形容月光洒在地面上，犹如白色的光线。
百花洲（bǎi huā zhōu）的意思：形容各种各样的花朵齐放的美好景象。
月白风清（yuè bái fēng qīng）的意思：形容月色明亮而风景清爽宜人。
- 注释
- 星霜：指岁月漫长。
升沉：指仕途的升迁和沉沦。
音问：指书信或消息。
蹇谔：形容人正直敢言。
百花洲：可能指一个地方，也可能象征着宁静的环境。
伊川：可能指具体河流，也可能是代称，寓意宁静的隐居之地。
- 翻译
- 分别已经过了两个纪元的时光，我们的消息和联系不再相通。
在林间欢笑的日子应当属于我，天下的安危应当牵挂着你。
在万人之上的位置你常常直言进谏，百花洲上你的举止显得从容不迫。
在那月光明亮、风声清朗的夜晚，你是否还记得伊川边的老钓鱼人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍写给南阳太守吕献可谏议的一封信的代笔之作。诗中表达了诗人与吕献可分别多年后的情感交流和对吕献可的期许。首句"一别星霜二纪中"，描述了两人分别的时间之长，"星霜"象征岁月流转。接下来的"升沉音问不相通"，表达了两人因地位变迁而难以保持常态的联系。
诗人希望吕献可能在闲暇时回归自然，享受林间的谈笑，"林间谈笑须归我"，同时也暗示他应关注天下大事，"天下安危宜系公"，体现出对吕献可责任感的期待。"万乘几前常蹇谔"，意指吕献可应敢于直言进谏，即使在高位也要保持正直。"百花洲上略从容"，则希望他在处理政务之余，也能有片刻的宁静与从容。
最后，诗人以"不知月白风清夜，能忆伊川旧钓翁"作结，表达了对往昔悠闲生活的怀念，以及对吕献可能否在忙碌中忆起那段清闲时光的疑问，流露出深厚的友情和对吕献可的关怀。整首诗情感真挚，语言含蓄，富有哲理，体现了邵雍诗歌的独特风格。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
题大石联句卷后
吴中大石一片石，岝崿穹窿俱辟易。
芙蓉夕照千丈红，明镜朝吞五湖碧。
学士词场老供奉，四子讲德皆其匹。
苦吟石鼎听蝇似，豪气城南斗鸡敌。
欲将八百骊珠颗，夺取三千龙剑色。
李甡太仆北海后，此书谓得兰亭脉。
题押人人满骞亚，褒评字字袁昂直。
钱郎画手真自好，三尺生绡拔山力。
已令中郎见典刑，不作无盐难饰画。
问谁购者复谁氏，凌君夙抱临池癖。
掣得吴兴白练裙，换来昙壤黄庭迹。
我歌此卷一相赠，前辈风流宛如识。
若到君乡莫轻展，恐压岘山游不得。
歌赠李生还四明
四明少年慕狂客，相逢便据侯嬴席。
手持俞生尺一书，顾盼自许文章伯。
公车再上不得收，钱唐水冷芙蓉愁。
为言生世无所愿，但愿一识王青州。
青州濩落已如此，金鱼顿掷归田里。
万事唯存物外身，空名枉挂人间齿。
与君轰饮一月馀，醉看东海云霞舒。
高歌未折儿党项，谑浪翻遭时辈疏。
囊中有书须好恋，功名翻覆如惊电。
归路毋轻白日驹，何人预晓青云面。
君不见苧罗女，红颜坐夺吴宫花。
伊昔吴王未相顾，日日江头自浣纱。
放歌赠子相考功出参闽省
自从上帝与富媪不相得，展鳌一足摧一极。
黄河漰■向西北，赤水妖株扫奎壁，天下文章夺颜色。
君不见历下生尔时，脱屣辞承明。
道傍黄绶不肯跪，刺史刺促惭颜赪。
吴郎楚狂人，凤歌往往嘲公卿。
朝来襆被门下省，交游顷刻藏其名。
丈夫得失为龙蛇，精灵变化空咨嗟。
君不见王世贞，其人口吻俱烟霞。
令裤铁裲裆守东海，探丸杀吏纷如麻，绿沈枪头雪生花。
腰间有骨不自保，屈曲脂韦竟谁道。
欲诣扶桑数红日，可向中原照颠倒。
数子岂不甘沉沦，长安城中一宗臣。
酒酣击筑气益振，高歌四座空无人。
恍如玉山映秋旻，句成不知有鬼神。
翩然黄鹄离天津，要驱娲石绣七闽。
霓为车，风为马，张石帆，槌河鼓。
叱来武夷君，余与汝细数。
崇峰三十六，一一峰尖凤凰舞。
只今西太华、东岱宗，两山壁立峙太古。
不知南天竟何力，谁撑柱。
乃今知有武夷之颠高巉岩，使君为益千仞岩，不忧岳神上相谗。
世贞昔东迁，宗也遗之宝剑篇。
试弹蒯缑歌，歌曲未竟风冷然。
玄商起眦眦尽裂，回光滔荡难识察。
遂令人间三尺铁，夜夜星辰莽回列。
我欲还君剑、报君诗。
恐君试过延津道，化作双龙乘雨飞。
《放歌赠子相考功出参闽省》【明·王世贞】自从上帝与富媪不相得，展鳌一足摧一极。黄河漰■向西北，赤水妖株扫奎壁，天下文章夺颜色。君不见历下生尔时，脱屣辞承明。道傍黄绶不肯跪，刺史刺促惭颜赪。吴郎楚狂人，凤歌往往嘲公卿。朝来襆被门下省，交游顷刻藏其名。丈夫得失为龙蛇，精灵变化空咨嗟。君不见王世贞，其人口吻俱烟霞。令裤铁裲裆守东海，探丸杀吏纷如麻，绿沈枪头雪生花。腰间有骨不自保，屈曲脂韦竟谁道。欲诣扶桑数红日，可向中原照颠倒。数子岂不甘沉沦，长安城中一宗臣。酒酣击筑气益振，高歌四座空无人。恍如玉山映秋旻，句成不知有鬼神。翩然黄鹄离天津，要驱娲石绣七闽。霓为车，风为马，张石帆，槌河鼓。叱来武夷君，余与汝细数。崇峰三十六，一一峰尖凤凰舞。只今西太华、东岱宗，两山壁立峙太古。不知南天竟何力，谁撑柱。乃今知有武夷之颠高巉岩，使君为益千仞岩，不忧岳神上相谗。世贞昔东迁，宗也遗之宝剑篇。试弹蒯缑歌，歌曲未竟风冷然。玄商起眦眦尽裂，回光滔荡难识察。遂令人间三尺铁，夜夜星辰莽回列。我欲还君剑、报君诗。恐君试过延津道，化作双龙乘雨飞。
https://www.xiaoshiju.com/shici/14267c6e1d0b2908178.html
千秋行再赠殿卿
许生少小青门客，一日交游满东国。
雕鹗秋盘九塞云，骅骝气压千群色。
夭矫长虹挂银汉，浩荡高风来碣石。
是时历下李攀龙，往往道汝文章伯。
贞也乾坤昧夙昔，飞书莽苍神相识。
蓟门红尘万杨柳，五马初停赵州守。
酒徒零落声华尽，且复低眉事奔走。
乍看恐失许赵州，胡为刺促不能休。
要知肝胆酒边露，还是当年荆聂俦。
清霜片片压羽曲，北斗插地河西流。
有足肯蹑朱门履，独棹南天破盘水。
未容魑魅快时人，尚有头颅辨山鬼。
携手慷慨河梁篇，丈夫微名安足怜。
眼前离合差挂意，此辈岂与千秋权。
《千秋行再赠殿卿》【明·王世贞】许生少小青门客，一日交游满东国。雕鹗秋盘九塞云，骅骝气压千群色。夭矫长虹挂银汉，浩荡高风来碣石。是时历下李攀龙，往往道汝文章伯。贞也乾坤昧夙昔，飞书莽苍神相识。蓟门红尘万杨柳，五马初停赵州守。酒徒零落声华尽，且复低眉事奔走。乍看恐失许赵州，胡为刺促不能休。要知肝胆酒边露，还是当年荆聂俦。清霜片片压羽曲，北斗插地河西流。有足肯蹑朱门履，独棹南天破盘水。未容魑魅快时人，尚有头颅辨山鬼。携手慷慨河梁篇，丈夫微名安足怜。眼前离合差挂意，此辈岂与千秋权。
https://www.xiaoshiju.com/shici/87667c6e1d0b2cf0901.html