《叠翠亭》全文
- 拼音版原文全文
叠 翠 亭 宋 /王 安 石 烟 笼 远 浦 迷 芳 草 ，日 照 澄 湖 浸 碧 峰 。幸 有 清 樽 堪 酩 酊 ，忍 陪 良 友 不 从 容 。
- 注释
- 烟笼：烟雾弥漫。
远浦：远处的水边。
迷：使...迷失。
芳草：香草，也指美丽的草地。
日照：阳光照射。
澄湖：清澈的湖水。
浸：浸泡，映照。
碧峰：青翠的山峰。
幸：幸运地。
清樽：洁净的酒杯。
堪：能够。
酩酊：大醉。
忍：忍心。
良友：好友。
不从容：不能悠闲自在。
- 翻译
- 烟雾笼罩远方的水边，草地朦胧难辨。
阳光照耀清澈的湖面，映衬着青翠的山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅悠闲自得的田园风光图景。"烟笼远浦迷芳草"一句，通过“烟笼”二字传达出一种朦胧、模糊的意境，给人以遥远水乡之感，"迷芳草"则暗示着春天的到来与自然界生命力旺盛的景象。接下来的"日照澄湖浸碧峰"，更是进一步描绘了光线和色彩的美丽，阳光透过清澈的湖水，映照在山峰之上，显得格外神奇。
诗人在这样的环境中，感到无比的惬意与满足。他“幸有清樽堪酩酊”，这"清樽"象征着美酒，而"堪酩酊"则表明了他愿意沉浸于此种享受之中，不愿意轻易离开这个状态。最后一句"忍陪良友不从容"，透露出了诗人与朋友之间的情谊深厚，即便是在这般悠闲的时光，他也不愿意草率地结束这份情谊。
整首诗语言简洁、意境幽雅，通过对自然美景的描写，以及对酒和友情的享受，展现了诗人追求精神寄托与生活乐趣的哲学思考。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢