- 诗文中出现的词语含义
-
称觞(chēng shāng)的意思:指举杯祝酒,也指举杯敬酒仪式。
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
家园(jiā yuán)的意思:家园指的是人们居住的地方,也代表着家庭和家人。
九月(jiǔ yuè)的意思:九月是农历的第九个月,意味着秋季的开始。在成语中,九月常常表示事物的成熟、收获和转折。
冷风(lěng fēng)的意思:形容寒冷的风。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。
山寿(shān shòu)的意思:指长寿,寿命长久。
玉殿(yù diàn)的意思:指极为华丽、富丽堂皇的宫殿或居所。
茱萸(zhū yú)的意思:指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。
九月九(jiǔ yuè jiǔ)的意思:九月九是中国传统节日重阳节的日期,也指九月九日。
南山寿(nán shān shòu)的意思:指长寿或长命百岁
- 翻译
- 秋霜寒冷,清风徐来,正值九月九日重阳节
家中插着黄茱萸和菊花,一片节日气氛
- 注释
- 霜冷:形容天气凉爽且有寒意。
风清:指空气清新。
九月九:中国传统节日重阳节。
茱萸:一种植物,古人认为佩戴可以避邪。
黄菊:黄色的菊花,也是重阳节的象征。
家园:家庭或故乡。
玉殿:宫殿,这里代指朝廷。
千官:众多官员。
称觞:举杯庆祝。
南山寿:南山,常用来指代长寿,此处可能寓意君王或国家的长久。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天重阳节的景象,诗人通过对自然界的观察,表达了自己对美好生活的向往以及对未来美好的期待。
“霜冷风清九月九”一句,设定了时间和氛围,是在深秋的重阳节,那时天气已经转凉,秋风送爽,可以感受到一丝凉意。霜是指夜间因温度下降而形成的地面白 frost,这里形容早晨的寒冷。
“茱萸黄菊家园有”接着描绘的是诗人家庭花园中的景象。茱萸(一种香草)和黄菊在这个季节中正值盛放,散发出淡雅的香气和色彩,为诗人的居所增添了一份生机和温馨。
“何时玉殿接千官”这一句带有一丝对未来的憧憬。玉殿通常象征着皇宫或者高贵的住宅,这里可能是指某个重要的集会场合。而接待千官,则是在想象一个盛大而隆重的场面,诗人似乎在期待着能够参与到这样宏伟的场景中去。
“称觞共进南山寿”最后一句则表达了对美好生活的祝愿。称觞,即举杯;共进,是一起饮酒;南山寿,则是指长寿。在中国传统文化中,南山常象征着长寿和吉祥,这里诗人是在祝愿与他人共同享受健康长寿的美好时光。
总体来说,这首诗通过对自然景色的细腻描绘,以及对未来的美好憧憬,展现了诗人对于生活的热爱以及对未来美好生活的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病中试张观笔
淮上霜浓衰草黄,阿㕙健走何如獐。
不知聚族加束缚,妙手乃有明山张。
生来阿㕙素狡狯,何术聚致如驱羊。
拔豪撷颖不敢惜,一一顺听伏且僵。
人生切勿恃一技,善走古有执盖郎。
不惟平地傅两翼,仍以俘馘浮长江。
一朝发愤辽东岸,逝水亦复随浮梁。
只今红绡莹玉管,何人解发千古光。
明张眼前第一手,嗟嗟阿㕙孰能走。
杜正献与欧公书简帖赞
厚德如祁公,黄钟大镛,和乐且雍。
尊贤如六一,朱弦疏越,三叹庙瑟。
道比志叶,不胶而漆。
顾中外之虽异,犹同堂而合席。
思遗迹而不可见,幸二贤之为时出。
所以前乎此则致太平之明效,后乎此则赞受遗之定册。
既以广元气之运,亦以寿斯文之脉。
然则湍濑无纵鳞,风枝无宁翼。
涵养成就,见此辅弼,故后世尤得以归功庆历也。
予归未省松楸将以初秋望前汎湖之龙门已戒舟舰而连夕雨作不见月因赋天问二章·其二
小心风伯紫宫回,眼看银蟾海上来。
玄豹又成漫谷雾,断虹犹作隐山雷。
便教雨积三时害,未信晴无一日开。
待试平生补天手,为君明镜再安台。