终霾捲地将飘屋,阴曀惊林定折柯。
- 拼音版原文全文
次 大 风 韵 宋 /洪 皓 飞 廉 薄 怒 意 云 何 ,肆 暴 伤 春 气 不 和 ,可 但 扬 沙 迷 白 昼 ,也 应 震 海 涌 沧 波 。终 霾 卷 地 将 飘 屋 ,有 噎 惊 林 定 折 柯 。便 欲 奋 飞 联 六 鷁 ,宋 都 未 过 且 悲 歌 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间
悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。
不和(bù hé)的意思:指人与人之间不和睦、不和谐、不协调的状态。
沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。
春气(chūn qì)的意思:指春天的气息或氛围,形容春天的景象或气候。
飞廉(fēi lián)的意思:指人品高尚,廉洁无私,可以飞升仙界。
奋飞(fèn fēi)的意思:形容积极进取,努力奋斗,迅速上升或飞跃。
可但(kě dàn)的意思:表示某种情况或条件虽然存在,但实际上并不可行或不可接受。
廉薄(lián báo)的意思:指为官清廉,生活简朴,不贪图私利。
六鹢(liù yì)的意思:指六只鹰,比喻六个出色的人或物聚在一起,力量强大。
伤春(shāng chūn)的意思:伤害春天,指破坏春天的美好景象或心情。
肆暴(sì bào)的意思:形容行为极端凶恶,暴虐无道。
阴曀(yīn yì)的意思:形容天空阴沉、乌云密布。
云何(yún hé)的意思:用于问询事情的原因或经过。
- 翻译
- 飞廉的愤怒为何如此微弱,它伤害春天的气息是否不合时宜。
它不仅扬起沙尘遮蔽白天,还可能引发海浪翻腾,激起深海的波涛。
最终的雾霾席卷大地,连房屋都要被吹走,阴暗使森林震惊,连树木都可能折断。
我想要振翅飞翔,像古代神话中的六鹢齐飞,但在飞往宋都之前,先悲伤地歌唱。
- 注释
- 飞廉:古代神话中的风神,此处象征风暴或狂风。
薄怒意:轻微的愤怒或不满情绪。
肆暴:任意妄为,放肆作恶。
宋都:这里指北宋都城开封。
- 鉴赏
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐伯敬哀诗
萧萧城南路,白杨蔽江麓。
下有长夜台,阳景无由烛。
笳鼓日夜悲,往者不可复。
呜呼徐徵君,仪表冠梧竹。
十三父早丧,孑孑影茕独。
我时已识君,青灯照书屋。
十五学篆籀,钟鼎饱撑腹。
镌模布词林,论议动群玉。
生计日萧条,名声愈清淑。
母也老而病,伯兮苦盲目。
君能谨温凊,膝下供水菽。
鬻衣聚诗书,呼弟对床读。
亹亹药石言,朋类素钦服。
嗟余苦参商,不得时相属。
昨从燕山归,君已卧帷褥。
握手情既多,剪韭荐醽醁。
出门不忍舍,扶杖意凄蹙。
凌晨讣书来,捐馆已踰宿。
哀君多艰虞,胡忍逝之速。
日落旦复升,月亏望还足。
君往不复返,使我泪盈掬。
既无中馈嫔,又乏南山粟。
何人为脱骖,慰此倚门哭。
云浮白日阴,惨惨风号木。
九原多黄壤,宿草长新绿。
平生布衣情,裹鸡酹寒渌。
《徐伯敬哀诗》【元·乃贤】萧萧城南路,白杨蔽江麓。下有长夜台,阳景无由烛。笳鼓日夜悲,往者不可复。呜呼徐徵君,仪表冠梧竹。十三父早丧,孑孑影茕独。我时已识君,青灯照书屋。十五学篆籀,钟鼎饱撑腹。镌模布词林,论议动群玉。生计日萧条,名声愈清淑。母也老而病,伯兮苦盲目。君能谨温凊,膝下供水菽。鬻衣聚诗书,呼弟对床读。亹亹药石言,朋类素钦服。嗟余苦参商,不得时相属。昨从燕山归,君已卧帷褥。握手情既多,剪韭荐醽醁。出门不忍舍,扶杖意凄蹙。凌晨讣书来,捐馆已踰宿。哀君多艰虞,胡忍逝之速。日落旦复升,月亏望还足。君往不复返,使我泪盈掬。既无中馈嫔,又乏南山粟。何人为脱骖,慰此倚门哭。云浮白日阴,惨惨风号木。九原多黄壤,宿草长新绿。平生布衣情,裹鸡酹寒渌。
https://www.xiaoshiju.com/shici/35167c6ac9c68d58246.html