《壬辰岁草昧蜂起比屋皆煨烬区室幸存自扁曰傲轩因题八首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时
红雨（hóng yǔ）的意思：形容战场上鲜血直流，流血成河。
落红（luò hóng）的意思：指花朵凋谢或红色的东西脱落。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
武陵（wǔ líng）的意思：指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
邵平瓜（shào píng guā）的意思：指无事生非，故意制造纷争。
主人翁（zhǔ rén wēng）的意思：指在事物中起主导作用的人或团体。
- 翻译
- 武陵的桃花如红雨飘落，邵平的瓜田里已吹起秋风。
这里的松竹却比不上南塘边的，它们青翠常伴着主人生活。
- 注释
- 武陵：地名，古称武陵郡，这里泛指桃花盛开的地方。
桃花：春天开放的花朵，象征美好和生机。
红雨：形容花瓣纷纷扬扬如雨落下。
邵平：西汉时的长安人，以种瓜著名，此处借指种瓜人。
瓜圃：种瓜的园子。
秋风：秋季的风，暗示季节变化。
南塘：具体的地名，可能指某个有松竹的池塘。
松与竹：常绿植物，象征坚韧和高洁。
青青：形容颜色翠绿，生机勃勃。
主人翁：此处指土地或园林的主人，也可能暗指诗人自己。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋风吹过瓜圃，桃花随雨而落的景象。开篇“武陵桃花落红雨”，以鲜明的色彩勾勒出一个生动的画面，桃花在秋风中纷飞如红色的细雨，展现了自然界丰富的生命力和绚烂的色彩。
紧接着，“邵平瓜圃生秋风”进一步深化了季节感。瓜圃在秋风中萧瑟，既传达了植物随着时令的变化，也寓意着人事的沧桑变迁。这两句诗不仅写景，还融入了对生命易逝、时光荏苒的深刻感慨。
第三、四句“不及南塘松与竹，青青长对主人翁”，则是诗人通过对比来表达自己的情感。南塘的松和竹，即便在秋风中也依然郁郁葱葱，不仅没有凋零，还能长久地守护着主人。这不禁使人联想到古典文学中的常见意象——松竹之健，象征着坚韧不拔的品格和坚持不懈的精神。
诗人通过对比，表达了自己相较于那些能够恒久不变的自然景物（如松竹），自己的渺小和无力。这种自我反省和情感流露，使得整首诗充满了深邃的情怀和沉郁的美。
综观全诗，胡天游巧妙地运用了对比手法，将自然景物与人的境遇相互映照，从而揭示出人在大自然面前的渺小，同时也表达了诗人对于坚持不懈精神的向往和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湘月
江山如此，有双坟碧血，雨潮白马。
劲草贞松谁理会？只爱柳娇桃冶。
苏小西陵，吴娘暮雨，煞费才华写。
果然羊叔，不如铜爵歌者。
无怪南渡诸君，朝歌夜舞，国枋奸回把。
马角不如蜗角稳，愦在夫差之下。
龙凤谣虚，虾蟆更断，君已无诸夏。
倾西湖水，此羞终古难洒。