《醉眠亭·其一》全文
- 翻译
- 江边的花朵美得足以让人沉醉,草地柔软得可以供人休憩。
仔细想想,人生在世究竟为了什么?
- 注释
- 江花:江边的花朵。
可醉:足以令人陶醉。
草:草地。
堪眠:足够舒适地休息。
人间:世间。
底处:究竟。
便:就。
客散:客人散去。
樽空:酒杯空了。
欲归去:想要回去。
此身:自己的身体。
还被:仍然被。
月留连:月亮挽留。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨蟠的作品,名为《醉眠亭》。全诗共四句,通过描绘自然景色和个人情感,表达了诗人对世俗纷争的超脱与豁然。
"江花可醉草堪眠" 这一句直接描写了一幅江畔春日的美丽画面。这里的“江花”指的是长满河岸的桃红柳绿,而“草堪眠”则暗示着诗人在这宁静和谐的环境中,甚至可以沉醉于自然之中,不愿醒来。这不仅展示了诗人的艺术修养,也反映出他对世俗生活的一种逃避态度。
"细想人间底处便" 这句深化了前一句的情感色彩。诗人在细细思考人生百态后,意识到无论是在哪个地方,只要心境平和,那里就是他的归宿。这表现出一种超脱世俗的哲理,也反映出诗人对内心世界的追求。
"客散樽空欲归去" 这句则描绘了一个宴席结束,宾客散去,酒杯空置的场景。诗人在这里表达了一种对现实生活中社交活动的淡然态度,同时也透露出一种归隐之心。
"此身还被月留连" 最后一句则通过月亮这一意象,将前面的自然美景与个人情感进一步结合起来。月亮在这里不仅是时间的象征,更是诗人内心世界的一部分,似乎在告诉我们,即使是在归隐之时,他的心也仍然被这份对自然美好的留恋所牵绊。
总体来说,这首诗通过对自然景色的描写和个人情感的抒发,展现了一种超脱红尘、追求心灵自在的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢