- 翻译
- 山中寒冷霜气弥漫,不见猛虎踪影;剑光闪烁,水面似有蛟龙游动。
- 注释
- 金寒:形容霜冻天气的寒冷。
霜气:指霜冻时的冷气。
山无虎:形容山中没有老虎。
剑动星光:剑光闪烁,如同星点在移动。
水有龙:形容水面仿佛有龙在游动。
- 鉴赏
这两句诗构成了一个完整的意境,描绘了一幅生动的山水画面。
"金寒霜气山无虎"一句,以"金寒霜气"形容山中清冷而严峻的氛围,暗示着秋冬之际,天气转凉,山林间弥漫着一种肃杀而又神秘的气息。"山无虎"则是说在这样的一座山上,没有猛兽如虎的踪迹,这不仅形容了山的冷清,也反映出一种生态平衡被打破的情景。
"剑动星光水有龙"一句,"剑动星光"则用来描绘水中的波光,如同剑光一样闪耀,既展示了诗人对自然之美的细腻观察,也隐喻着一种力量或是精神在静谧中跃动。"水有龙"则象征着深不可测、潜藏着无限生机与活力的水域。这一句增添了一种神秘感,让人联想到了中国文化中的龙,一种集智慧、权力和美好于一身的神兽。
整体而言,这两句诗通过对比山中无虎和水中有龙,营造出一种强烈的动静结合、阴阳并济之感。山与水、无与有、寒冷与生机之间的对比,不仅映射了自然界的多样性,也可能寓意着人世间力量的消长和生命力的流转。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其十二为程穆倩赋星宿海研
咄汝陶泓,问何事、幻成千眼。
锡嘉名、曰星宿海,承之无腼。
云梦谁能吞八九,蓬莱真见频清浅。
主人翁、奇语匹皇坟,须君展。青玉赠,来荒缅。
紫石猎,嗤环蠕。有奇傀梦告,神人圭冕。
麟角一双相佐佑,龙宾十二同游衍。
导摛玄、遐想溯昆仑,条流远。