簇翠麦苗起，缬斑麻甲生。
鸡村炊色软，牛陇种痕平。
《嵊县劝农途中示同寮二首·其一》全文
- 翻译
- 连续多日风雨交加，今天却出现了霜冻和晴空。
翠绿的麦苗开始生长，麻叶上出现了斑驳的花纹。
村庄里的炊烟轻柔，田地间耕种的痕迹平整。
这样的景象与谁共享，只有老农们的欢声笑语相伴。
- 注释
- 连朝：连续多日。
风或雨：风雨。
却：却。
霜晴：霜冻和晴空。
簇翠：翠绿。
麦苗：麦子。
起：生长。
缬斑：斑驳。
麻甲：麻叶。
鸡村：村庄。
炊色：炊烟。
软：轻柔。
牛陇：田地。
种痕：耕种痕迹。
平：平整。
此意：这种景象。
与谁共：与谁共享。
老农：老农们。
欢笑声：欢声笑语。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈著的《嵊县劝农途中示同寮二首(其一)》描绘了诗人行走在乡村劝农路上的所见所感。首句“连朝风或雨，今日却霜晴”展现了近期天气的多变，从连续风雨到突然转为霜后的晴朗，反映出农民生活的不易，也预示着农作物可能因此受益。
接下来的“簇翠麦苗起，缬斑麻甲生”细致描绘了田野的生机，绿色的麦苗丛生，麻叶上呈现出斑斓的纹理，象征着农业生产的繁荣景象。
“鸡村炊色软，牛陇种痕平”进一步描绘了农村日常生活的宁静与和谐，炊烟袅袅，田间耕作痕迹平整，显示出农人们辛勤劳作的成果。
最后两句“此意与谁共，老农欢笑声”表达了诗人内心的感慨，他深感这种田园诗意的生活与丰收的喜悦，却无人能共享，只能听到老农们的欢声笑语，流露出对农耕文化的深深敬仰和对农民生活的亲近之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了乡村风光和农事活动，寓含了诗人对农耕生活的赞美和对劳动人民的敬意。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢