《送刘德修时在京口》全文
- 拼音版原文全文
送 刘 德 修 时 在 京 口 宋 /叶 适 日 日 秋 风 江 倒 回 ，江 边 执 手 重 悠 哉 。两 山 只 欲 当 中 住 ，一 舸 还 应 却 下 来 。说 与 蛟 龙 息 豪 怒 ，亦 令 鸥 鹭 少 嫌 猜 。吴 头 楚 尾 何 时 极 ，黏 就 到 诗 并 展 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边执（biān zhí）的意思：边界上守卫，指守卫边境的军队。
楚尾（chǔ wěi）的意思：楚国的尾巴，比喻地位低下、微不足道的人或事物。
当中（dāng zhōng）的意思：指在众多事物或人中间，表示在其中的一部分或某个特定位置。
倒回（dǎo huí）的意思：回到过去，重新进行或回顾。
豪怒（háo nù）的意思：形容愤怒得非常厉害或气势汹汹的样子。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
蛟龙（jiāo lóng）的意思：指神情威武、气势磅礴的样子。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
却下（què xià）的意思：推辞或拒绝，不接受或不采纳。
日日（rì rì）的意思：每天都
下来（xià lái）的意思：从高处或远处移动到低处或近处。
嫌猜（xián cāi）的意思：对别人的猜疑心理
展开（zhǎn kāi）的意思：展开指的是打开或展示某物，也可引申为事物发展或展示的过程。
执手（zhí shǒu）的意思：指手牵手，表示两人紧密相连，共同前进。
吴头楚尾（wú tóu chǔ wěi）的意思：形容言行或事物中间没有连贯、完整的整体。
- 翻译
- 每天秋风吹拂江面，江边相握心情沉重而深沉。
两座山峦仿佛想居中停留，一只小船应当逆流而下。
告诉蛟龙收敛它的威猛，也让水鸟减少猜疑。
吴地和楚地的尽头何时能到，让我把这首诗继续写下去。
- 注释
- 日日：每日。
秋风：秋季的风。
江：江河。
倒回：倒流。
执手：握手。
重：沉重。
悠哉：深沉。
两山：两座山。
中住：居中停留。
一舸：一只小船。
却下来：逆流而下。
蛟龙：传说中的水怪。
息：收敛。
豪怒：威猛。
鸥鹭：水鸟。
嫌猜：猜疑。
吴头：吴地的边界。
楚尾：楚地的末端。
何时极：何时到达尽头。
拈就：拿起继续。
前诗：之前的诗。
并展开：连贯书写。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶适的作品，名为《送刘德修时在京口》。从诗中可以感受到诗人的豪放情怀和对友人的深厚情谊。
"日日秋风江倒回" 这句描绘了季节更迭、秋风浩荡的大自然景象，同时也表达了时间流逝的感慨。"江边执手重悠哉" 则展现了诗人与友人依依惜别的情景，执手相看，情深意长。
"两山只欲当中住，一舸还应却下来" 这两句写出了诗人对自然美景的向往和留恋之情。希望在这美丽的环境中停驻，同时也表现了对友人的不舍得别离的心情。
"说与蛟龙息豪怒，亦令鸥鹭少嫌猜" 这两句则透露出诗人在大自然面前放下心中的忧愤和疑虑，希望朋友之间能够相互理解，不再有所猜忌。
最后两句 "吴头楚尾何时极，拈就前诗并展开" 表达了对友人的期待，希望能够重新聚首，一起畅谈诗词，共享快乐。
整首诗通过对自然景色的描绘和对人际情谊的抒发，表达了一种超脱世俗、追求心灵沟通与交流的情怀。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
甘泉山诗
是山皆我乐，何必吾家山。
此山非我有，胡乃名甘泉。
而我有行窝，适在泉山前。
始知天所作，意或遗斯人。
我来陟山巘，翕然集群贤。
谁为引天瓢，谁为酌天泉。
一歃尘虑散，再歃澄心魂。
岂止澄心魂，毛骨皆通神。
安得将此泽，普为天下春。