小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬程延秋夜即事见赠》
《酬程延秋夜即事见赠》全文
唐 / 韩翃   形式: 五言律诗  押[麻]韵

长簟迎风早,空城澹月华。

星河秋一雁,砧杵夜千家。

节候看应晚,心期卧亦赊。

向来秀句不觉鸣鸦

(0)
诗文中出现的词语含义

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

澹月(dàn yuè)的意思:形容月亮的光辉柔和、清澈明亮。

节候(jié hòu)的意思:指节气的变化和天气的转暖。

空城(kōng chéng)的意思:空城是指城市内没有守军或守军很少,但以虚张声势来吓阻敌军的战术。也可以用来形容人们故意营造出一种虚幻的氛围来迷惑他人。

鸣鸦(míng yā)的意思:指鸟类的鸣叫声,也比喻声音嘈杂不清、杂乱无章。

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

心期(xīn qī)的意思:心愿、志向。

星河(xīng hé)的意思:形容星星点点,繁多众多。

秀句(xiù jù)的意思:指言辞高妙、文采斐然的句子或词句。

迎风(yíng fēng)的意思:顺风而行,迎着风向前进。

月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。

砧杵(zhēn chǔ)的意思:比喻夫妻和睦相处,家庭和顺美满。

注释
簟:竹席。
空城:指城市秋夜清静如虚空。
澹月华:月光淡荡。
澹,漂动。
星河:即银河。
砧杵:捣衣用具,古代捣衣多在秋夜。
砧,捣衣石。
杵,捣衣棒。
节候:节令气候。
心期:心所向往。
卧:指闲居。
落空。
向来:刚才。
秀句:诗的美称。
鸣鸦:天晓鸦鸣。
翻译
修长的竹枝早早迎接着秋风,淡淡的月华洒满了空城。
一只鸿雁向银河飞去,寂静的夜里,传来千家万户捣衣的砧声。
季节飞快地推移,转眼已秋冬,闲散里,我空怀着未曾了却的心意。
我反复吟诵你秀美的诗句,不觉天色将晓,已听见早鸦乱啼。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋夜晚的静谧图景。开篇“长簟迎风早,空城澹月华”两句,通过“长簟”——一种植物形象化地传达了秋风的轻拂,而“空城澹月华”则营造出一个冷清而宁静的夜晚景象,月光洒在空旷的城中,显得格外的寂寞。

接着,“星河秋一雁,砧杵夜千家”两句,进一步深化了秋夜的氛围。“星河秋一雁”描绘了一只孤独的大雁在星空下飞过,增添了季节的感伤;“砧杵夜千家”则通过夜晚人们纺织的声音,传达出一种平凡生活的温馨与忙碌。

诗人在“节候看应晚,心期卧亦赊”两句中表露了对时间流逝和内心期待的感慨。“节候看应晚”指的是季节更替带来的时光易逝,而“心期卧亦赊”则是说自己的内心期待也在夜深人静时显得尤为迫切。

最后,“向来吟秀句,不觉已鸣鸦”两句,诗人反映了自己吟咏着优美的词句,却不知不觉间白发 已经如同秋夜里的寒鸦一般斑斑。这里通过对“秀句”的追求和“鸣鸦”的比喻,表达了诗人对青春易逝、时光难留的感慨。

整首诗语言简洁优美,意境深远,通过对秋夜景象的细腻描绘,抒发了诗人对时间流逝和生命短暂的深刻感悟。

作者介绍
韩翃

韩翃
朝代:唐   字:君平   籍贯:南阳(今河南南阳)   生辰:754

韩翃,字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识,晋升不断,最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。
猜你喜欢

见花发有思

花未发,增所思,及见花开转益悲。

花开未发尚有期,独我情怀未见时。

(0)

秦闺怨·其一

幽闺情自苦,何事更逢春?

萱草侵阶绿,垂杨闇户新。

镜中丝发乱,窗外鸟声频。

对此芳菲景,长宵转忆君。

(0)

笋鞭

筇竹岩边剔翠苔,锦江波冷洗琼瑰。

累累节转苍龙骨,寸寸珠联巨蚌胎。

须向广场驱驵骏,莫从闲处挞驽骀。

宁同晋帝环营日,抛赚中途后骑来。

(0)

漠漠金条引线微,年年先翠报春归。

解笼飞霭延芳景,不逐乱花飘夕晖。

啼鸟噪蝉堪怅望,舞烟摇水自因依。

五株名显陶家后,见说辞荣种者稀。

(0)

西寨寓居·其一

闲读南华对酒杯,醉携筇竹画苍苔。

豪门有利人争去,陋巷无权客不来。

解报可能医病雀,重燃谁肯照寒灰。

严陵万古清风在,好棹东溪咏钓台。

(0)

吊崔补阙

近来吾道少,恸哭博陵君。

直节岩前竹,孤魂岭上云。

缙绅传确论,丞相取遗文。

废却中兴策,何由免用军。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7