今日更无秋热去,晓晴犹带雨馀凉。
- 拼音版原文全文
秋 雨 初 霁 宋 /杨 万 里 松 竹 阴 寒 分 外 苍 ,芭 蕉 花 湿 梦 中 香 。抽 身 朱 墨 尘 埃 里 ,入 眼 山 林 气 味 长 。今 日 更 无 秋 热 去 ,晓 晴 犹 带 雨 余 凉 。却 将 白 发 三 千 丈 ,缲 作 霜 丝 补 锦 囊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
芭蕉(bā jiāo)的意思:指人的生活环境艰苦,但品德高尚,不受外界环境的影响。
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
抽身(chōu shēn)的意思:脱离或退出某个困境或场合
分外(fèn wài)的意思:特别,非常
锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
气味(qì wèi)的意思:指早起学习或工作,形容人勤奋向上的精神状态。
千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。
入眼(rù yǎn)的意思:指引人注意、显眼、引人注目。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
霜丝(shuāng sī)的意思:霜丝是一个形容词成语,用来形容秋天寒冷时,草木上结霜的景象。这个成语也可以用来形容某些东西的质地或颜色像霜丝一样细薄。
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
阴寒(yīn hán)的意思:形容气候寒冷、阴冷。
竹阴(zhú yīn)的意思:竹子的阴凉处,比喻安静幽雅的环境。
朱墨(zhū mò)的意思:指书法、绘画的技巧或功力。也用来形容文章或画作的水平和品质。
- 注释
- 松竹:指松树和竹子,常象征坚韧与高洁。
阴寒:阴冷的环境。
芭蕉花:热带植物,象征着南方或异国情调。
梦中香:在梦境中的香气,可能象征着理想或回忆。
朱墨:红色和黑色的墨水,代表世俗生活。
尘埃:比喻世俗的纷扰。
山林气味:自然的清新气息,象征远离尘嚣。
秋热:秋季的炎热天气。
晓晴:清晨的晴朗天气。
雨馀凉:雨后残留的凉意。
白发三千丈:夸张的说法,形容白发之多。
缲作霜丝:把白发比作霜丝,纺织成锦囊。
锦囊:精致的袋子,这里可能象征着诗人的创作。
- 翻译
- 松竹在阴冷中显得格外苍翠,芭蕉花在梦中散发着湿润的香气。
从尘世的红尘中抽身,山林的气息扑面而来。
今天已没有秋天的炎热,清晨的晴天还带着雨后的清凉。
我甚至想把三千丈的白发,纺织成霜丝来装满锦囊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的湿润景象,通过对自然之美的细腻描写和个人的情感体验,展现了诗人独特的艺术风格。
"松竹阴寒分外苍"一句,以松竹为主体,营造出一种清冷而深邃的氛围。这里的“苍”字用得极好,不仅形容了松竹之绿,更赋予了一种超越时光的永恒感。
"芭蕉花湿梦中香"则是诗人通过对芭蕉花湿润状态的描绘,传达出一种朦胧而迷离的情感体验。这里的“梦中香”不仅指的是现实中的花香,更是诗人内心世界的一种渴望。
接下来的"抽身朱墨尘埃里,入眼山林气味长"两句,通过对书写行为的描绘和山林之景的观察,表达了诗人对于知识与自然之间关系的独到感悟。这里的“气味”二字,既是物质也蕴含精神,是对生活体验的一种高度概括。
"今日更无秋热去,晓晴犹带雨馀凉"一句,则是诗人捕捉到了初秋时节特有的温度变化和湿润感觉。这里的“秋热”与“雨馀凉”形成鲜明对比,更衬托出了秋天的独特气候。
最后,"却将白发三千丈,缲作霜丝补锦囊"两句,以诗人自身的白发来象征时间的流逝和生命的积累。这里的“缲作”一词,用得非常精致,既形容了手工艺人的细心操作,也隐喻了诗人对于生活与艺术的深刻理解。
总体而言,这首诗通过对自然景象与内心情感的交织,展现了一种超脱尘世的宁静与美好。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大圣乐.寄郭匡山
东冶亭荒,石头城老,夕阳明灭。
渐跨虹、非雨非晴,乍有乍无,梦里寻君时节。
门外落花莺啼乱,是官柳、烟迷千万叠。
重重叶,想碧水鸿天,诗成清绝。林宗漫愁白发。
听长笛、山楼声欲裂。甚笙歌消歇。
空江如许,涛飞晴雪。记得旧京屯田日。
正公子、繁华人共说。长干月,剩悲笳、女墙吹彻。
西子妆.偶感
筝手胜酥,帘唇斗茜,李态张娟应妒。
画船争看上歌台,叠千桡、翠溪无路。
红裀舞罢,似真向、馆娃宫住。
柳阴中,记唐梯初下,凭肩私语。莺喧处。
南曲重寻,几阵桃花雨。
锦鸳双袖倚勾阑,是谁将、紫云轻误。新亭倦旅。
凄凉梦、秋来更苦。趁西风,犹绕枇杷一树。
疏影.帆影
双桡且住。趁风旌五两、挂席吹去。
侧浸纹波,一片横斜,不碍招来鸥鹭。
忽遮红日江楼暗,只认是、凉云飞度。
待翠蛾、帘底凭看,已过几重烟浦。
摇漾东西不定,乍眠碧草上,旋入高树。
荻渚枫湾,宛转随人,消尽斜阳今古。
有时淡月依稀见,总添得、客愁凄楚。
梦醒来、雨急潮浑,倚榜又无寻处。
水调歌头·其三别邹讦士
相见十年后,狂客尽芦中。
屈指使君与仆,时数论英雄。
我道穷如元叔,君道愁如洗马,慷慨两心同。
莫唱公无渡,挂席正西风。裁金缕,翻象拍,酒初浓。
红衫窄袖起舞,低唱效伶工。
昨日吴头楚尾,明日伯劳飞燕,今日莫匆匆。
我去君犹在,独步任江东。