《答资政邵谏议见寄二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
哀怜（āi lián）的意思：指对别人的不幸或遭遇感到同情和怜悯。
报效（bào xiào）的意思：为国家、社会或他人做出贡献，以回报恩情或报答。
高士（gāo shì）的意思：指具有高尚品德、高深学问的人。
归计（guī jì）的意思：指归结分析、总结归纳。
林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。
勉强（miǎn qiǎng）的意思：勉强指勉力而为，勉力去做一件事情。
乞骸（qǐ hái）的意思：乞讨尸骸，寻求帮助或援助。
迁延（qiān yán）的意思：拖延、耽搁
如旧（rú jiù）的意思：像从前一样，没有改变。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
陶令（táo lìng）的意思：形容人的品行高尚，才华出众，能够给人以启发和教诲。
相如（xiàng rú）的意思：相貌酷似，如出一辙。
知归（zhī guī）的意思：指明白事理、懂得回归本心。
- 注释
- 归计：归乡计划。
迁延：拖延。
三十篇诗：三十年的诗歌创作。
二十年：二十年时间。
受宠：受到恩宠。
身报效：自身报答。
乞骸：请求辞职。
上哀怜：皇上怜悯。
相如：司马相如。
中痟渴：长期疾病和口渴。
陶令：陶渊明。
一醉眠：沉醉酒眠。
材薄力殚：才能有限，力量枯竭。
勉强：勉强支撑。
高士：高尚隐士。
爱林泉：热爱山林。
- 翻译
- 想要了解归乡计划已拖延许久，三十年的诗歌创作耗时二十年。
受到恩宠却不想自身报答，只希望皇上能怜悯我的请求。
像司马相如一样长期遭受疾病和口渴之苦，陶渊明还能沉醉于酒眠之中。
我才能有限，力量枯竭难以强撑，怎能与高尚隐士热爱山林相比。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《答资政邵谏议见寄二首(其二)》中的第二首。诗人以个人的经历和感受，表达了对仕途的感慨以及对归隐生活的向往。
首句“欲知归计久迁延”揭示了诗人长久以来对于归隐的念头，但迟迟未能付诸行动，显示出他对仕途的纠结与犹豫。接下来，“三十篇诗二十年”暗示了他在官场中度过了漫长的岁月，期间创作了大量的诗歌，但并未得到理想的回报。
“受宠不思身报效”表达了诗人虽然受到恩宠，却并未因此忘却自身的责任和报效朝廷的愿望，这体现了他的忠诚和责任感。然而，“乞骸惟冀上哀怜”则流露出他希望能得到皇帝的怜悯，允许他告老还乡。
“相如旧苦中痟渴，陶令犹能一醉眠”引用了司马相如和陶渊明的典故，前者曾因病痛而困苦，后者则能借酒消愁，诗人借此表达自己对健康状况的忧虑和对闲适生活的向往。
最后两句“材薄力殚难勉强，岂同高士爱林泉”直抒胸臆，诗人自谦才疏力尽，难以在官场中继续勉强，他更愿意像那些高洁之士一样，热爱自然，享受林泉之乐。
总的来说，这首诗通过个人经历和典故，展现了诗人对仕途的反思和对隐逸生活的渴望，表达了对现实与理想之间的矛盾和抉择。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
望梅.秋波
酿成凉意，带斜阳无数，水禽冲起。
趁晚来、袅袅西风，便荡出柔情，卷来芳字。
喷雪跳珠，送几处、归航天际。
甚枫边蓼外，岁月淘残，有恨难洗。
湖心采莲棹舣，记悄侵袜素，偷涴裙翠。
待重弹、呜咽琵琶，怕吹上青衫，湿和红泪。
一样盈盈，那重认、镜中瞳子。
但年年宾鸿照影，暗惊憔悴。
御史朱良玉母陈孺人以节显为作黄鹄篇
黄鹄黄鹄，双飞双宿。中道失其雄，孤雌悲逐逐。
悲逐逐，呜呜呜，奋绝欲与雄俱徂。
不念毁巢室，念此黄口雏。黄口之雏，伊谁之哺。
忍死哺雏，庶弗殆厥祖。我雏毣毣，我心孔鞠。
我雏扬扬，我心斯降。高山有鸟，九苞其章。
怜我寒饥痛我孀。谓我雏兮，于烨其光。
饲我以玉之粒，醴之酹，不我身□杀，也谓世之祥。
呜呜我雄，曷弗我将。海兮桑，山兮砺，矢与雄兮俱。
顾语雏，顾语雏。凤之德，勿尔孤。