昼雪落旋消，夜雪寒易积。
灯清古屋深，炉冻残烟碧。
酒薄意不浅，轻今须重昔。
《雪夜留梁推官饮》全文
- 拼音版原文全文
雪 夜 留 梁 推 官 饮 宋 /梅 尧 臣 昼 雪 落 旋 消 ，夜 雪 寒 易 积 。灯 清 古 屋 深 ，炉 冻 残 烟 碧 。为 沽 一 斗 酒 ，暂 对 千 里 客 。酒 薄 意 不 浅 ，轻 今 须 重 昔 。重 昔 是 年 华 ，飘 飘 犹 过 隙 。一 醉 冒 风 归 ，平 明 马 无 迹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
斗酒（dǒu jiǔ）的意思：指饮酒比赛或酒量较量。
过隙（guò xì）的意思：形容时间过得非常快，转瞬即逝。
年华（nián huá）的意思：
[释义]
(名)时光，年岁。
[构成]
偏正式：年（华
[例句]
年华似流水。（作主语）飘飘（piāo piāo）的意思：形容轻飘飘的样子，如风吹草动。
平明（píng míng）的意思：平明指的是天刚亮的时候，也就是早晨的时候。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
清古（qīng gǔ）的意思：清理古代的痕迹或痕迹已经消失。
无迹（wú jì）的意思：没有留下痕迹，没有迹象可寻。
千里客（qiān lǐ kè）的意思：指能够行走千里路程的客人，形容来自远方的客人或旅行者。
- 翻译
- 白天下的雪很快就融化了，夜晚的雪却因寒冷而积聚起来。
灯光在古老的房屋中显得清冷，炉火中的余烟也变得碧绿如冰。
为了买一斗酒，我暂时招待远方的客人。
虽然酒味淡薄，但心意深厚，对待现在要像重视过去一样。
重视过去是因为那是宝贵的时光，就像飘忽的光阴一样快速流逝。
喝醉后顶风回家，天亮时马蹄印已消失无踪。
- 注释
- 昼：白天。
旋：立刻。
消：融化。
夜：夜晚。
寒：寒冷。
积：堆积。
灯：灯光。
清：清冷。
古屋：古老房屋。
炉：炉火。
冻：冷却。
碧：碧绿。
沽：购买。
斗酒：一斗酒。
千里客：远方的客人。
薄：淡薄。
意：心意。
浅：浅薄。
轻：轻视。
昔：过去。
年华：时光。
飘飘：飘忽不定。
过隙：如过隙般快速。
一醉：喝醉。
冒风：顶风。
平明：天刚亮。
马无迹：马蹄印消失。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季雪夜的景象，诗人梅尧臣以细腻的笔触刻画了白天雪花虽美但易消融，夜晚积雪则带来更深的寒冷。他身处古屋之中，灯光昏黄，炉火微弱，烟气凝碧，营造出一种静谧而清冷的氛围。
诗人邀请朋友梁推官共饮，虽然酒量有限，但情谊深厚。他感慨时光匆匆，珍惜眼前相聚，认为过往岁月如同飞逝的流光。在这样的夜晚，他们借酒浇愁，一醉方休，即使冒着风雪归去，直到天明，马蹄印已消失在雪地上，形象地表现出雪夜归途的寂寥和人生的无常。整首诗寓情于景，表达了诗人对友情的珍视以及对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
婆侯戏韵效宫体寄侍御梁仲玉
东粤古扬州，新年竞冶游。
月规麋作镜，人叠綵为楼。
百花装宝树，万舞杂名讴。
逐电骄花马，垂星服幰牛。
穗石神羊观，坡山古渡头。
结友皆无忌，邀欢尽莫愁。
倾国复倾城，千金一笑轻。
逢场先作戏，遇酒辄忘酲。
翠袖衔恩割，鱼肠任侠行。
面粉分何晏，眉山蹙长卿。
书裙邀大令，捉麈倩宁馨。
鲛镫连海市，鳖岳擎天起。
熏愁苏合香，洒醉蔷蘼水。
琵琶弹木鱼，锦瑟传香蚁。
鬼面饰丹铅，仙袂飘纨绮。
三条鞚似云，九陌平如纸。
宵分兴转酣，车马更骖驔。
跳丸挥玉剑，走索上烟岚。
降龙还伏虎，狰狞百兽舞。
巴蛇蜕象骼，神鲲振鹏羽。
天门斩鬼伯，地狱降魔主。
幻人出化城，天梯灭金炬。
玉兔媵灵娥，游鹿胎仙女。
歘讶泰山倾，流观沧海竖。
鸟兽亡其曹，鱼龙相嘘乳。
官山神珥蛇，府水王驱雨。
争看火树回，莫惜玉山颓。
尧蓂初满荚，舜琯乍飞灰。
风吹长乐漏，花落寿阳梅。
北斗低秦岭，东星上汉台。
王孙游未返，公子讵归来。
并辔元宵马，同心长命杯。
民谣歌乐只，圣寿赞康哉。
独有供驴令，难容司马才。
《婆侯戏韵效宫体寄侍御梁仲玉》【明·邝露】东粤古扬州，新年竞冶游。月规麋作镜，人叠綵为楼。百花装宝树，万舞杂名讴。逐电骄花马，垂星服幰牛。穗石神羊观，坡山古渡头。结友皆无忌，邀欢尽莫愁。倾国复倾城，千金一笑轻。逢场先作戏，遇酒辄忘酲。翠袖衔恩割，鱼肠任侠行。面粉分何晏，眉山蹙长卿。书裙邀大令，捉麈倩宁馨。鲛镫连海市，鳖岳擎天起。熏愁苏合香，洒醉蔷蘼水。琵琶弹木鱼，锦瑟传香蚁。鬼面饰丹铅，仙袂飘纨绮。三条鞚似云，九陌平如纸。宵分兴转酣，车马更骖驔。跳丸挥玉剑，走索上烟岚。降龙还伏虎，狰狞百兽舞。巴蛇蜕象骼，神鲲振鹏羽。天门斩鬼伯，地狱降魔主。幻人出化城，天梯灭金炬。玉兔媵灵娥，游鹿胎仙女。歘讶泰山倾，流观沧海竖。鸟兽亡其曹，鱼龙相嘘乳。官山神珥蛇，府水王驱雨。争看火树回，莫惜玉山颓。尧蓂初满荚，舜琯乍飞灰。风吹长乐漏，花落寿阳梅。北斗低秦岭，东星上汉台。王孙游未返，公子讵归来。并辔元宵马，同心长命杯。民谣歌乐只，圣寿赞康哉。独有供驴令，难容司马才。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67767c69fac1fd60284.html
- 诗词赏析