《九月八日桐川道中二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
旌旗（jīng qí）的意思：旌旗是指旗帜和旌旗的集合，也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
酒旗（jiǔ qí）的意思：酒旗指的是宴会上用来标志酒楼或酒家的旗帜。引申为宴请客人的意思，也指宴席的盛况和氛围。
猎猎（liè liè）的意思：形容风声、旗帜等高昂飘扬的样子。
轻素（qīng sù）的意思：指言辞轻佻，不严肃庄重。形容言语行为轻浮不庄重。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
山腰（shān yāo）的意思：山腰指山的中部或中间位置。
水桥（shuǐ qiáo）的意思：水桥是指在水面上行走，形容人的能力高超，轻松自如。
下人（xià rén）的意思：指低下的身份、地位或职位。
小队（xiǎo duì）的意思：小队指的是由少数人组成的团队或小组。
野水（yě shuǐ）的意思：指没有经过加工、调整或管束的自然状态，形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
- 翻译
- 片片云彩轻柔地拂过山腰
山脚下有户人家傍着野渡小桥
- 注释
- 断云：破碎的云朵。
轻素：轻盈素白。
抹：轻轻涂抹。
山腰：山的中部。
山下人家：山脚下的村落。
野水桥：田野边的小桥，流水潺潺。
小队：一小队。
旌旗：旗帜。
空猎猎：在风中飘动的样子。
不教：不让。
閒趁：闲暇时。
酒旗：酒店的招揽旗帜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日山间行旅图。首句"断云轻素抹山腰"，以轻盈的云朵比喻为素白的丝带，轻轻缠绕在山峦之间，形象地展现了山色的宁静与淡雅。接着"山下人家野水桥"，点出山脚下村落人家，旁边是简朴的木桥横跨过清澈的溪流，透露出田园生活的恬静和自然。
后两句"小队旌旗空猎猎，不教閒趁酒旗招"则转而写到路上的情景，小队行进中的旗帜随风飘动，显得有些寂寥无人跟随，诗人借此表达了旅途中的孤寂以及对闲适生活的拒绝，无意于停下来被酒旗所吸引。整体上，这首诗以清新淡远的笔触，勾勒出一幅宁静而略带寂寥的秋日行旅画面，寓含了诗人的情感世界。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢