小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《同安权县林丞和余二首趁韵答之·其一》
《同安权县林丞和余二首趁韵答之·其一》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗

虽与尊公甲子同,悬鹑久矣愧华虫

程仇不□□□魏,王贡安能胜鲍龚。

时有放歌吟屋破,且无□□□途穷

故山处处薇堪采,何必支离粟几钟。

(0)
诗文中出现的词语含义

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

放歌(fàng gē)的意思:指高兴地歌唱或欢快地歌舞。

歌吟(gē yín)的意思:指歌声悠扬,吟咏动人。

公甲(gōng jiǎ)的意思:指公正廉洁的官员。

故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

华虫(huá chóng)的意思:指外表华丽,内心卑鄙的人。

甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。

途穷(tú qióng)的意思:指道路尽头,没有出路或无法继续前进。

王贡(wáng gòng)的意思:指人才被人高看一眼,以至于被提拔或重用。

悬鹑(xuán chún)的意思:形容事物或情况危险、不稳定,随时可能发生危险的状态。

支离(zhī lí)的意思:分离、破碎、不完整

尊公(zūn gōng)的意思:尊敬公正的人,尊重公共利益。

翻译
虽然我和您的父亲都属甲子年,但我的境遇如同破烂衣服,实在愧对华丽的服饰。
程仇怎能比得过高贵的魏氏,王贡又怎能超越鲍龚这样的贤人。
时常会放声歌唱,尽管房屋破败,暂且也不去忧虑人生的困境。
故乡的山上处处有可供采摘的薇草,何必要为几斗米而奔波劳碌呢。
注释
尊公:对对方父亲的尊称。
甲子:天干地支纪年法中的一个组合,代表六十岁。
悬鹑:形容衣衫褴褛,像挂着的破布。
华虫:古代五色丝线中的一种,象征华丽。
程仇:可能指历史上的某位人物或典故,这里比喻地位或品质高的人。
魏:姓氏,也可能指魏国或魏氏家族。
王贡:可能指历史上的两位贤者王莽和贡禹,这里用来对比。
鲍龚:鲍叔牙和龚遂,古代贤臣,此处也是用来作比较。
放歌:放声歌唱。
屋破:形容房屋破旧。
支离:分散、零落。
粟:谷物,这里指粮食。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《同安权县林丞和余二首趁韵答之(其一)》。诗中表达了诗人对朋友才华的赞赏以及自己在文学上的自谦。

“虽与尊公甲子同,悬鹑久矣愧华虫。”这两句通过比较自己的文学成就与古代甲子年(传说中的文治之世)相比,以及感慨于长时间的写作实践中还未达到的高标准,表达了诗人对自己才华的不自信。

“程仇不□□□魏,王贡安能胜鲍龚。”此处诗文残缺,但从上下文可以推测诗人是在赞美朋友的文学才能,如同古代的文学巨匠。王、鲍指的是唐宋八大家中的王勃和鲍照,而程仇和魏贡安可能是诗人的朋友,他们在文学上的造诣甚至超过了这些伟大的前辈。

“时有放歌吟屋破,且无□□□途穷。”这里诗人表达了自己偶尔才情涌动,但生活的困顿和物质的匮乏使得自己的才华未能得到更好的展现。"放歌"意味着诗人的创作热情,而"屋破"则象征着贫穷和困苦。

“故山处处薇堪采,何必支离粟几钟。”最后两句诗人表达了对自然的归依,以及对简单生活的向往。通过比喻自己如同在野外采集野菜,不需要追求过高的物质享受,来抒发自己的生活态度和文学观。

总体而言,这首诗是一种自谦与赞美并存的情感流露,同时也反映了宋代文人对文学、生活理想和现实困境的深刻感悟。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

赠墨二首·其一

奚李风流远,名家得自贤。

粗能明款识,不暇别中边。

岁计一丸足,痴人连屋悬。

此生能几屐,兹士信超然。

(0)

赠马奉先二首值其已病竟不相识·其二

湘山湘水久经怀,近岁扁舟始一来。

颇见留传诗句写,故胜摸索画图开。

城南虽郁平生志,冀北未空千里才。

壮节曾闻趣除诏,辞官何乃尚徘徊。

(0)

寄赠汤司谏二首·其二

自闻宽法离新州,日日江头数过舟。

学子尚知称述作,君王宁不念谋猷。

五车颇困十年读,一见蕲胜万户侯。

我亦东归苦无日,待公行矣勿迟留。

(0)

寄赵元归并属元默三首·其二

抚信元相近,乖离乃尔赊。

何堪落湖外,动即阻天涯。

叹我干微禄,期君起故家。

文科须中早,学力更功加。

(0)

送吴提刑赴召三首·其一

拥节西来岁未更,提封略已遍循行。

洞庭青草绝馀寇,沅水武溪俱力耕。

勿漫绣衣閒直指,正应天下急澄清。

治平已召吴公去,材秀何人是贾生。

(0)

施进之见过二首·其一

君来能破闷,雨至更蠲愁。

旧识庐山道,长怀鹦鹉洲。

相从今十载,一饭未成谋。

俱作江西去,君车我具舟。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7