《赵山二绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
承平(chéng píng)的意思:指国家或地区处于和平稳定的状态
登涂(dēng tú)的意思:指登上高山或陡峭的地方。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
平一(píng yī)的意思:平等无差,一视同仁
尚书(shàng shū)的意思:指古代官职,掌管文书、文件的官员,也泛指书籍、文书。
送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。
脱腕(tuō wàn)的意思:指手腕被控制住,无法自由行动。
一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。
折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 翻译
- 江南的生活悠闲无比,让老尚书感到轻松自在。
在这太平盛世,他什么事都不必操心。
- 注释
- 江南:指代江南地区,一个以富饶和宁静著称的地方。
閒杀:过分悠闲,形容生活安逸。
老尚书:年事已高的官员。
承平:太平盛世,社会安定无战乱。
一事无:什么事都没有,形容清闲无事。
送客:送别客人。
折腰:鞠躬致敬,这里指送别时的礼节。
书脱腕:书信写完后松开手腕,表示结束书写。
驼巘:山名,可能指驼峰山,这里泛指山势险峻之处。
看登涂:眺望登山的道路,寓含送别的场景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位在江南度过悠闲时光的老尚书,身处太平盛世,似乎没有什么烦忧。他热情好客,弯腰送别宾客时连写字的手都显得轻松自如。诗人通过"折腰书脱腕"这一细节,展现出老尚书的洒脱和不拘小节,同时也暗示了他对日常生活的淡然态度。最后,诗人建议读者从驼巘(可能是地名)的视角去欣赏登途的风景,给人一种闲适而富有诗意的画面感。整体上,这首诗流露出对平静生活的赞美和对自然景色的欣赏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.秋日同峙宗泛秦淮
橹声摇破秋烟,红阑绿浪随诗砚。
乍来新爽,未收残暑,浅衫团扇。
紫漾觚棱,黄皴鸱尾,何王故殿。
叹陈宫艳曲,南唐小令,都翻入,新笳管。
忆昔祖龙开凿,沸东南、鬼愁龙怨。
那知添作,千年风月,万家莺燕。
今我来游,步留邀笛,渡亡麾扇。
但茫茫此水,时时流恨,绕金陵县。