《奉和圣制龙池篇》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧泉（bì quán）的意思：指清澈见底的泉水，比喻文采出众或才情横溢的人。
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
飞龙（fēi lóng）的意思：指人才出众，能力超群。
花柳（huā liǔ）的意思：指妓院或妓女。
积水（jī shuǐ）的意思：指因雨水长时间不排除而形成的水积聚的现象。
灵源（líng yuán）的意思：指智慧、才能的源泉或根本。
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
泉水（quán shuǐ）的意思：指源源不断的力量或财富。
神龙（shén lóng）的意思：神龙是指具有神奇力量的龙，也用来比喻非凡的才能或者具有威严的人物。
水灵（shuǐ líng）的意思：形容人或物灵活、活泼、清新。
天启（tiān qǐ）的意思：指天降神明或天意启示，预示着重大事件的开始或预兆。
万岁（wàn suì）的意思：表示祝福、庆贺，意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
迤延（yǐ yán）的意思：指事物拖延、耽搁、不及时的意思。
银汉（yín hàn）的意思：指银河，也用来比喻长江、黄河等大江河流。
元符（yuán fú）的意思：元符是一个古代汉字，用来指代古代货币中的铜钱。在成语中，元符常用来表示钱财、财富的意思。
- 注释
- 天启：上天启示、天命。
神龙：神话中的龙，象征吉祥、尊贵。
生：诞生、产生。
碧泉：碧绿清澈的泉水。
灵源：神圣的源头，此处指泉水源头。
浸：浸泡、流淌。
迤延：绵延不断，形容水流长而曲折。
飞龙：腾飞的龙，此处指神龙。
已向：已经朝着。
珠潭：比喻晶莹如珠的深潭。
出：跃出、出现。
积水：蓄积的水。
仍将：还将继续。
银汉：即银河，此处借指广阔的水域或天空。
岸傍：岸边。
花柳：花木柳树，泛指岸边植物。
看胜画：如观赏一幅优美的画作。
浦上：水边、河边。
楼台：楼阁亭台等建筑物。
问是仙：仿佛在询问是否属于仙境，形容楼台景致如诗如画，超凡脱俗。
我后：我朝君主，此处指皇帝。
元符：上天赐予的吉祥符瑞，象征皇权受命于天。
从此得：从此获得。
方为：才成为、正是。
万岁：对皇帝的祝颂语，意为长寿无疆，此处也指江山永固。
寿图川：为长寿、国祚长久祈福的壮丽河川，喻指江山社稷的繁荣昌盛。
- 翻译
- 天命神龙诞生于碧绿的清泉，那泉水的神圣源头潺潺流淌，绵延不绝。
腾飞的龙已从明珠般的深潭跃出，蓄积的水流还将与银河相连。
岸边花木柳树如观赏一幅美丽的画卷，水边楼阁亭台仿佛询问其是否属于仙境。
我朝君主从此获得上天赐予的吉祥符瑞，这正是为万岁江山祈福的壮丽河川。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神奇美丽的画面，天启之间，一条神龙从碧绿的泉水中诞生。泉水清澈见底，源远流长，潺潺作响。龙已飞出，水仍如银河般连绵不绝。诗人站在岸边，看着花开柳绿，如同观看一幅精美的山水画。楼台依水而建，仿佛仙境。此情此景，使诗人想起了元符，从此获得了灵感，为皇帝祝寿万岁，绘制了一幅长寿图卷。这是一首融合了自然美与皇家寿辰庆典的诗作，展现了诗人的高超艺术造诣和对皇权的颂扬。
- 作者介绍
-
张九龄
张九龄（678年—740年）字子寿，一名博物，谥文献。汉族，唐朝韶州曲江（今广东省韶关市）人，世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相，诗人。西汉留侯张良之后，西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文，唐中宗景龙初年进士，始调校书郎。玄宗即位，迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀，拜同平章事。是唐代有名的贤相；举止优雅，风度不凡。朝代：唐 字：子寿 籍贯：韶州曲江（今广东韶关市） 生辰：678-740
- 猜你喜欢