小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《纸暖閤》
《纸暖閤》全文
宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[阳]韵

联屏盖障一寻方,南设钩帘北置床。

侧座对敷红絮暖,仰窗分启碧纱凉。

毡庐易以梅烝坏,锦幄终于草野妨。

楚谷越藤自称,每糊因得减书囊

(0)
诗文中出现的词语含义

碧纱(bì shā)的意思:形容颜色鲜艳、明亮如碧绿的纱子。

草野(cǎo yě)的意思:指在草地上奔跑,形容自由自在、毫无拘束的状态。

盖障(gài zhàng)的意思:指用物体或手段来阻挡或遮挡,以抵挡或隔离外界的干扰或危险。

锦幄(jǐn wò)的意思:指华丽的帐幕,引申为显赫的地位或高贵的身份。

书囊(shū náng)的意思:指才学渊博、知识丰富的人。

絮暖(xù nuǎn)的意思:指细碎的棉絮能保暖,比喻细小的事物聚集在一起可以产生巨大的力量。

一寻(yī xún)的意思:一寻是一个古代汉语成语,表示寻找的过程或行为。

越藤(yuè téng)的意思:比喻人的才能或品德超越常人。

毡庐(zhān lú)的意思:指临时搭建的茅草屋,比喻临时住所。

终于(zhōng yú)的意思:表示经过一段时间或一系列的努力之后,最终达到某个目标或结果。

自称(zì chēng)的意思:指自己以某种身份或称号自居,自我标榜。

注释
侧座:旁边的位置。
红絮:红色的垫子。
碧纱:绿色的薄纱。
凉:清凉的感觉。
毡庐:简易的毡制住所。
锦幄:华丽的床帐。
草野:野外,乡村。
楚谷越藤:指产自楚地和越地的优质材料。
书囊:书箱,书袋。
翻译
屏风和帷幔占据了一丈见方的空间,南方设有挂帘,北方则是安置卧床的地方。
在侧边座位上铺着红色的垫子,温暖而舒适;窗户半开,透过碧绿的纱窗透进丝丝凉意。
简易的毡帐容易因梅雨损坏,华丽的锦帐最终只能废弃在野外。
楚地的竹子和越地的藤蔓自成佳品,每次糊墙都能让书籍的收藏减少一些。
鉴赏

这首诗描绘了一幅悠闲自在的生活图景,展现了诗人对自然和生活的深切感悟。首句“联屏盖障一寻方”表达了诗人对于室内空间布置的细腻考究,营造出一个既舒适又有序的环境。接着,“南设钩帘北置床”则进一步描绘了这个私密空间的具体安排,南边挂着轻柔的帐幔,北侧摆放着床榻,给人以温馨之感。

“侧座对敷红絮暖”写出了室内的温暖与舒适,这里的“红絮”即红色的被褥,不仅带来了视觉上的温暖,也传递出冬日里的人体温度。而“仰窗分启碧纱凉”则描绘了诗人在室内仰望窗外,轻轻地推开了窗户,让清凉的风透过薄纱进入室内,与室内的温暖形成鲜明对比。

以下几句,“毡庐易以梅烝坏,锦幄终于草野妨”则转向了室外自然之景。诗人描述了一种随着季节变化而衰败的自然美景,毡庐(可能指的是毡制的遮阳物)因为梅花凋谢而显得破旧,而锦幄(精致的帷幕或装饰)最终也被草野所掩盖,这里传达了一种对自然界无常变化的感慨。

最后,“楚谷越藤真自称,毎糊因得减书囊”表明诗人对于生活中的点滴之美有着深刻的体验和感知。在这里,楚地的幽谷、越地的藤蔓都成为了诗人的自在宣言,而“每糊因得减书囊”则透露出诗人生活中对物欲的淡泊,每当获得一些东西时,他都会减少不必要的积累。

整首诗通过对室内外自然景观和个人情感的细腻描绘,展现了诗人对于简单而质朴生活方式的向往,以及他对周遭环境深刻而富有哲理的观察。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

送林贞女未婚守节联

敢云地道无成,人定胜天,一线终能存庙祀;

太息江流不转,心坚匪石,千年何处起波澜。

(0)

无题

青灯病叟静相对;断雁疏钟时一闻。

(0)

朴园牡丹厅联

花候过丁香,喜我至刚逢谷雨;

仙根依丙舍,祝君家看到仍云。

(0)

陕西湖广会馆联

百二关河,十年征戍;八千子弟,九塞声名。

(0)

保定三十六忠义祠联

这都是燕市豪雄,问上下数千年,似此姓氏不传人有几;

何处寻战场遗迹,剩丘垄一抔土,徒令春秋凭吊我增悲。

(0)

春联

宜入新年怎生呵;百事大吉那般者。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7