- 拼音版原文全文
简 邢 德 允 宋 /陆 游 邢 子 襟 灵 旧 绝 尘 ,尔 来 句 法 更 清 新 。淡 交 喜 得 山 栖 友 ,杰 作 疑 非 火 食 人 。岂 但 仆 奴 看 屈 子 ,直 须 涂 改 到 生 民 。与 君 两 世 交 情 厚 ,剩 欲 灯 前 对 角 巾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
对角(duì jiǎo)的意思:指两条线段相交的部分,也可指两个事物之间的关系。
尔来(ěr lái)的意思:自从那时以来;从那个时候开始。
火食(huǒ shí)的意思:指火焰吞噬食物,比喻战争、灾难等带来的破坏和毁灭。
角巾(jiǎo jīn)的意思:角巾是指古代士人所戴的一种帽子,代表了士人的身份和学问。这个成语用来形容一个人有才华和学问。
交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊
杰作(jié zuò)的意思:指杰出的作品或表现出色的成就。
襟灵(jīn líng)的意思:指胸怀宽广,心灵敏捷。
句法(jù fǎ)的意思:指语言中句子的结构和组织方式。
绝尘(jué chén)的意思:指超越尘埃,高出一等的意思,形容出类拔萃,超群出众。
仆奴(pú nú)的意思:指奴仆、奴隶,比喻受人摆布、任人宰割的人。
岂但(qǐ dàn)的意思:不仅仅是
前对(qián duì)的意思:指事物在时间或空间上紧接着前面的另一事物,前后相继。
清新(qīng xīn)的意思:指清爽、新鲜、不受污染的状态或氛围。
情厚(qíng hòu)的意思:指情感深厚,关系亲密的意思。
屈子(qū zǐ)的意思:指忍辱负重、屈辱奋发的人。
山栖(shān qī)的意思:指人或动物在山中栖息。
剩欲(shèng yù)的意思:剩余的欲望,指未得到满足的欲望。
生民(shēng mín)的意思:指民众,人民。
食人(shí rén)的意思:吃人肉,指残忍凶恶的行为。
世交(shì jiāo)的意思:指长久的友谊,可以持续一生的交往。
涂改(tú gǎi)的意思:指对文字、图案等进行修改或更改。
喜得(xǐ de)的意思:获得喜悦、欢喜的意思。
直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须
- 注释
- 灵旧绝尘:超凡脱俗的才情。
句法更清新:新颖清新的诗篇风格。
淡交:清淡的交往。
山栖友:寄居山林的朋友。
火食人:世俗之人。
仆奴看屈子:让仆从也能理解屈原的深意。
涂改到生民:深入影响到普通百姓。
角巾:古代隐士常戴的头巾,象征隐逸生活。
- 翻译
- 邢子襟的才情超凡脱俗,近来的诗篇更是新颖清丽。
淡泊交往中能有山居好友,他的杰出作品似乎不是为世俗之人所写。
他不仅让仆从也能欣赏屈原的深意,甚至要深入民间,影响大众。
你我两代深厚的友情,只愿能在灯下共赏他的诗篇,如同古人对戴斗笠的隐士。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《简邢德允》,通过对邢子襟的赞扬,展现了其诗歌才华和高尚品格。首句“邢子襟灵旧绝尘”赞美了邢子襟超凡脱俗的才情,第二句“尔来句法更清新”则肯定了他近年来在诗歌创作上的进步,风格更加新颖。接着,“淡交喜得山栖友”表达了诗人对于邢子襟淡泊名利、结交志同道合之人的欣赏,而“杰作疑非火食人”则暗示他的作品深沉且非流于表面,似出自不食人间烟火之人。
诗人进一步强调邢子襟的诗歌不仅有深度,还能触动民生疾苦,“岂但仆奴看屈子”借用屈原的典故,说他的作品具有关怀人民的力量,甚至能影响到底层民众。最后一句“直须涂改到生民”表达了诗人期待邢子襟的诗歌能够直接触及百姓生活的愿望。结尾处,“与君两世交情厚,剩欲灯前对角巾”表达了诗人与邢子襟深厚的友情,以及他们可能在灯下品读诗歌、交流思想的场景,显得温馨而真挚。整体上,这首诗是对邢子襟诗才的赞赏,也体现了诗人对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丹徒行吊宋武帝
曲阿之北京口东,寄奴王者真英雄。
新洲伐获杀龙子,大业遂建丹徒宫。
桓家小儿乱天纪,投袂勤王夜中起。
摴蒱百万皆人豪,龙行虎步非凡理。
从兹大运属彭城,中原赵魏归经营。
硖口千军五龙涸,蓝田一战二崤平。
南北推移几千载,太息雄图竟何在?
宿麦寒原少昔人,神鸦社鼓成空塞。
王气销残帝宅荒,悠悠江水不胜长。
忠臣徒叹袁开府,天命还归萧建康。
金缕曲.柳线
一缕柔丝漾。被东风、烟拖雨曳,锁成万丈。
转绿回黄匀染就,垂遍三春陌上。
更谱得、新翻花样。
线脚分明浮水面,只鸳鸯、绣出从人仿。
日色映,紫丝障。深闺莫倚楼头望。
记长条同心曾绾,几时重放。
金线年年辛苦压,只是这般情况。
渐散作、吴绵飘荡。
待得穿针时节近,早乱丝、憔悴添惆怅。
系不住,青春鞅。