小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜直省中》
《夜直省中》全文
唐 / 韦应物   形式: 五言律诗  押[阳]韵

河汉秋意南宫生早凉。

玉漏杳杳云阙苍苍

华灯发新燄,轻烟浮夕香。

顾迹知为忝,束带周行

(0)
拼音版原文全文
zhíshěngzhōng
táng / wéiyìng

hànyǒuqiūnángōngshēngzǎoliáng
lòucányǎoyǎoyúnquēgèngcāngcāng

huádēngxīnyànqīngyānxiāng
zhīwèitiǎnshùdàikuìzhōuxíng

诗文中出现的词语含义

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

河汉(hé hàn)的意思:指银河,也用来形容非常遥远的距离。

华灯(huá dēng)的意思:指繁华热闹的灯火辉煌之景象,也用来形容盛大的场面或热闹的气氛。

南宫(nán gōng)的意思:指人的容貌或行为举止高贵、庄重,也指人的品格高尚、光明正大。

轻烟(qīng yān)的意思:指烟雾轻盈、缭绕的样子,也形容事物轻飘飘的样子。

秋意(qiū yì)的意思:指秋天的气息或感觉。

束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。

杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。

有秋(yǒu qiū)的意思:指有收获,有所得到。

玉漏(yù lòu)的意思:指美女的脖子,也用来形容美女的颈项。

云阙(yún quē)的意思:形容高耸入云的山峰或楼阁。

周行(zhōu xíng)的意思:指一个人或者一个团体在某个范围内四处活动、奔波劳碌的意思。

注释
河汉:指银河,古人认为夏季银河明亮,秋季逐渐暗淡,故有秋意。
南宫:指皇宫。
玉漏:古代计时器,以滴水计时。
杳杳:深远、幽静的样子。
云阙:指高大的宫殿。
华灯:装饰华丽的灯。
新燄:新点燃的火焰。
轻烟:淡淡的烟雾,常用来形容香气。
夕香:傍晚的香气,可能指焚烧的香料。
顾迹:回顾自己的经历。
为忝:感到惭愧,忝为不才之意。
束带:古代官员系腰带,象征身份。
周行:遵循周朝的礼法,此处指做官应遵守的规则。
翻译
秋天的气息已悄然来到银河边,南宫之中已早早地感受到了凉意。
玉漏(计时器)的声音越发幽远,皇宫的云霄更显得苍茫。
华美的灯光燃起新的火焰,轻烟弥漫着夜晚的香气。
回顾自己的经历深感惭愧,系上官带在周礼之路上感到羞愧。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的寂静与凉爽,夜晚的宫殿中弥漫着萧瑟的氛围。"河汉有秋意"和"南宫生早凉"两句勾勒出季节的转换和环境的冷清。"玉漏殊杳杳"中的"玉漏"象征时间的流逝,而"杳杳"则形容夜深人静时的宁谧。"云阙更苍苍"中"云阙"可能指的是宫殿的高大或者是天空的厚重,"苍苍"则强化了那种深邃和神秘。

接下来的两句"华灯发新燄,轻烟浮夕香",通过对照华美的灯光与飘逸的轻烟,营造出一种超凡脱俗的意境。诗人似乎在用这种景象来表达自己的内心世界或是某种精神追求。

最后两句"顾迹知为忝,束带愧周行"透露出诗人的自省与悔悟之情。"顾迹"意味着回望过去的行为,"为忝"则表示对于过往的不满和懊恤。而"束带"可能是指整顿衣物以示庄重,"愧周行"则表达了诗人对自己未能完全遵循周礼(儒家理想中的礼仪规范)的自责之情。

总体来说,这首诗通过夜晚的宫殿景象和个人内心的情感世界,展现了一种超脱世俗、追求精神洁净与道德完善的意境。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

送陆楚生入阳羡采茶·其一

由来陆羽是茶神,着得茶经字字真。

莫道青山无宿业,耳孙仍作采山人。

(0)

赠谭道人·其四

汝携王孙诗,为标国香集。

将过沅澧间,秋兰见应泣。

(0)

弇园杂咏四十三首·其十六潜虬洞

阴森石欲搏,曲跃津难渡。

欲留不敢留,一去一回顾。

(0)

入秋无事案头偶有纸笔随意辄书如风扫华不伦不理故曰杂题·其三十

出家夙世缘,抛官丈夫事。

合眼四十年,裁能识吾弟。

(0)

入秋无事案头偶有纸笔随意辄书如风扫华不伦不理故曰杂题·其二十六

宗门伎俩尽,支离作曹洞。

何似无心人,棒渴两不用。

(0)

嘉则长卿复以五言绝句二十首博和有如乐府者有如咏史者漫为倚答当更许我事不许我情也仰山师云神道则不无佛法须还老夫在一笑·其十三青冢

明妃死时身,一帝两单于。

不知冢头草,为谁长不枯。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7