《宫词百首·其二十七》全文
- 翻译
- 宫殿树木交织着浓郁的香气，春风吹过，早起的黄莺在轻声歌唱。
侍臣们如同东方朔一样，应该感到欣喜，因为满园的仙桃盛开在皇家园林中。
- 注释
- 宫木：宫殿中的树木。
芳色：香气。
尽深：非常浓郁。
和风：温暖的春风。
轻舞：轻轻飘动。
早莺：早起的黄莺。
吟：歌唱。
侍臣：宫廷官员。
不异：不觉得有异。
东方朔：汉代才子，以机智著称。
应喜：应该感到高兴。
仙桃：传说中生长在仙境的桃子，象征长寿或吉祥。
满禁林：满园，皇家园林。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷春日景色的诗句，语言优美，意境清新。开篇"宫木交芳色尽深"描绘了宫中树木交织，花色浓郁的景象；"和风轻舞早莺吟"则是借助温柔的春风和早晨莺鸟的歌声，营造出一个生机勃勃、动听悦耳的氛围。诗人通过这种写法，不仅展示了自然界的美丽，也映射出了宫廷生活的安逸与宁静。
接下来的"侍臣不异东方朔"一句，通过将宫中的侍臣比作传说中能够隐身的东方朔，表达了侍臣在皇帝面前的无形和轻巧，既衬托出了他们的忠诚与机敏，也增添了一丝神秘色彩。
最后"应喜仙桃满禁林"一句，则是借助仙桃充盈禁林的情景，表达了对幸福美好生活的期待和欢愉之情。"禁林"在这里不仅指宫中的园林，也隐喻着皇家禁地；"仙桃"则象征着长寿与吉祥。在这个意境中，诗人传递出一种对美好事物的向往，以及对封闭空间内独特生活体验的赞颂。
总体而言，这首诗以其细腻生动的笔触和清新脱俗的情怀，为读者勾勒出了一个超凡脱俗、又不失人间美好的宫廷春日画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬列仙韵之次日陈古民于在藻轩请仙题匾白玉蟾适至降笔补和馀新天两韵诗另赋奉酬二首·其二
朱崖望断海中大，驾鹤南来当小川。
但见波涛空浴日，岂知潮汐几经年。
三山五岳遥分界，蓬岛瑶池各极边。
却羡遨游如咫尺，试将真境问飞仙。