- 注释
- 山色:指山间的自然景色。
步障:可供行走的屏障,也可理解为风景屏障。
松阴:松树下的阴凉处。
半亩:古代计量单位,约合一亩等于667平方米。
邮亭:古代传递信件或供人休息的场所。
- 翻译
- 山色和两边的景色可供散步屏障,松树的阴凉覆盖了半亩地作为邮亭。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种幽静的山林景象。“山色两间供步障”中的“山色”,指的是山峦起伏形成的一片绿意,而“两间”则是形容山谷之间的距离,足以让人行走其间。这里的“供步障”意味着这些自然景物成了阻隔尘世喧嚣的屏障,让人感到一份宁静。
接下来的“松阴半亩当邮亭”,则是借用了松树浓荫覆盖的一片土地,大小相当于半亩,来比喻一个休憩之所——“邮亭”。在古代,这种地方往往是行人歇息的地方。这里的“当”字,有着等同、比拟的意味,表明诗人将这片松阴想象成一种供人休息的场所。
整体来看,这两句诗通过对山色与松阴的描写,营造出一种超脱尘世、回归自然的意境。诗人王镐通过这种景物的描摹,表达了一种对于远离尘嚣、隐逸山林生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳 未欲脱家
未欲修持,先通吉善,在家作福堪当。
晨参夜礼,长是名香。
渐渐财疏色减,看分寸、营养爷娘。
擒猿马,古来一句,柔弱胜刚强。
从长。
凡百事,先人后己,勤认炎凉。
与六亲和睦,朋友圆方。
宗祖灵祠祭飨,频行孝、以序思量。
逢佳节,欢欣访饮,齐唱满庭芳。