《僮方捣茶知予昼寝辍捣以待呼而戒之》全文
- 翻译
- 顽皮的孩子过来听我说话，我已经疲倦到想要睡觉。
你只管关门拒绝客人，即使破旧的茶水也无妨，不会影响我的梦境。
- 注释
- 顽童：淘气的孩子。
老夫：老人自称，这里指说话者自己。
困至：疲惫到极点。
欲眠：想要睡觉。
汝：你。
闭门：关门。
推客去：拒绝客人离开。
破茶：破旧的茶水。
梦魂圆：梦中的灵魂（指心境）得以安宁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者与顽皮孩童之间的互动。诗中的"顽童"前来聆听老者的教诲，然而老者疲倦已极，甚至想小憩片刻。他告诉孩子只需关门谢客，不必担心被打扰，即使有一杯未完的茶，也不会妨碍他的梦境。整体上，这首诗流露出老年人的生活态度和对孩子的宽容，同时也体现了古代文人闲适的生活场景。郑刚中的笔触简洁明快，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
惜余春慢.落叶
霜叶辞柯，愁人羁旅，同是一般飘荡。
槐疏梦断，柳减眉凋，偏入客窗虚幌。
莫是醒了，西风有意，觉人故来凄响。
算几番凭吊，榔栗一条，芒鞋五緉。
还忆我十载燕齐，高下随风，画出浮沈形像。
马蹄踏碎，鹿砦堆残，鸡肋生涯相仿。
已分飘流似伊，衰草乱蛩，幽凄同赏。
任凭他代嬗，东君重把，新阴滋长。
贺新凉.题沈刺史芝英诗集，用黄仲则怀太白韵
蘅杜才人老。记羁栖嘉陵江上，啸歌凭吊。
博得方州如斗大，绿幕黄莲清眺。
任骚屑美人芳草。
髀肉功名京洛梦，点吴霜毕竟风情好。
剩一卷，柴桑稿。长唫那管监州笑。
记当时风流小宋，闻声相告。
惟问八叉贤刺史，双鬓白来多少。
可还忆寒蛩郊岛。
见说乌斯行役去，待弓衣织遍烦青鸟。
文字债，几时了。
百字令.排闷
穷通否泰，古今来、时数大都比比。
况复沧桑经浩劫，作达放颠而已。
梦内寻春，酒中延昼，醉向床头倚。
沉思旧事，新愁偏又勾起。镜里。
潘鬓萧疏，沈腰瘦损，顾影无能矣。
半百年华知命日，参透世情物理。
才受人憎，智非己福，甘隐衡门底。
寄怀引睇，苍茫云树千里。