- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
痴龙(chī lóng)的意思:形容人迷恋于某种事物,对其执着而不顾一切。
峨嵋(é méi)的意思:形容山势险峻高大。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。
松下(sōng xià)的意思:指高山巍峨,林木茂盛的景象。也用来比喻人才辈出、学术发达的地方。
忘机(wàng jī)的意思:指人忘却尘世间的纷扰,心无挂碍,达到超脱的境界。
问话(wèn huà)的意思:指向他人提问,探询事情的真相或情况。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
- 注释
- 峨嵋:峨眉山,位于四川,是中国著名的佛教名山。
约:约定。
已成空:已经无法实现或兑现。
风雨:自然界的风雨。
萧萧:形容风雨声凄凉。
暮钟:傍晚的钟声,象征着时间的流逝。
何用:何必。
忘机:去除世俗之心,指超脱尘世。
问话:询问。
松下:松树下,常用来象征隐士或禅修之地。
谒:拜见。
痴龙:可能指痴心于某种追求的人,或者比喻不问世事、深藏不露的高人。
- 翻译
- 峨眉山前的约定已经成空,
风雨声中传来傍晚的钟声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山中禅院景象,表达了诗人对世俗纷争的超脱和对佛法修持的向往。"峨嵋前约已成空"一句,通过对峨嵋山前那应许而未能实现的约定已经化为泡影的描述,展现出一种无常与虚幻之感,暗示了诗人对世间事务的淡漠。"风雨萧萧送暮钟"则是以自然界的声音来衬托寺院中的静谧气氛,同时也寓意着时间的流逝和生命的短暂。
接下来的两句"何用忘机来问话,不如松下谒痴龙"表达了诗人对于佛法修持的追求。"忘机"一词常指达到禅定的境界,忘却世间烦恼和机械之心。"不如松下谒痴龙"则是说与其它方法相比,不如在松树下向那位已经进入深度冥想状态的“痴龙”请教,这里的“痴龙”可能指的是已证悟的高僧或隐士,诗人希望能得到他们的指点。
总体而言,这首诗通过对自然环境和禅院氛围的描写,以及对佛法修持的向往,表达了诗人追求精神超脱和内心宁静的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
寰宇清夷,元宵游豫,为开临御端门。
暖风摇曳,香气霭轻氛。
十万钩陈灿锦,钧台外、罗绮缤纷。
欢声里,烛龙衔耀,黼藻太平春。
灵鳌,擎采岫,冰轮远驾,初上祥云。
照万宇嬉游,一视同仁。
更起维垣大第,通宵宴、调燮良臣。
从兹庆,都俞赓载,千岁乐昌辰。
东湖歌
湖光荡绿春拍塞,百雉之东才咫尺。
五步一亭十步榭,轩窗处处临水辟。
露浓昼淑花溜红,烟嫩堤平草连碧。
俯窥萍罅鱼上下,仰听木杪禽格磔。
拂拭尘埃读祖碑,摩挲峰窍怜卢石。
中年怀抱多感慨,东西跳丸驹过隙。
山林钟鼎同一尽,可笑世网甘形役。
瓮边吏部真得计,右酒左蟹船中拍。
明朝风雨那可料,且对湖山醉今夕。
沙鸥许我再寻盟,从此时携杖头百。