气钟仙掌清，味压妇臂俗。
淡羹意自古，酸蕴香更酷。
《丹房采蕨》全文
- 拼音版原文全文
丹 房 采 蕨 宋 /罗 公 升 神 丹 有 余 光 ，入 地 茁 紫 玉 。气 钟 仙 掌 清 ，味 压 妇 臂 俗 。东 风 一 夜 雨 ，登 俎 间 红 绿 。淡 羹 意 自 古 ，酸 蕴 香 更 酷 。山 人 谢 肉 食 ，藉 此 慰 便 腹 。荐 新 先 北 堂 ，夸 示 及 小 陆 。府 公 厌 腥 腐 ，宁 有 啖 此 福 。所 以 首 阳 翁 ，不 复 羡 周 粟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北堂（běi táng）的意思：指朝廷或官署的宫殿大堂，也比喻高官显贵的居所。
便腹（biàn fù）的意思：指吃了东西就想上厕所，形容食物消化迅速。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
府公（fǔ gōng）的意思：指官吏在任期满后回家乡做普通百姓的人。
荐新（jiàn xīn）的意思：推荐新人或新事物。
肉食（ròu shi）的意思：指吃肉的人，泛指享受物质享受或富贵人家。
入地（rù dì）的意思：深入地下或深入内部，形容极其彻底或极端的程度。
山人（shān rén）的意思：指居住在山中的人，也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。
神丹（shén dān）的意思：神奇的丹药
示及（shì jí）的意思：表示提及、涉及。
首阳（shǒu yáng）的意思：指日出的第一缕阳光，也用来比喻事物刚刚开始或者新的一天的开始。
所以（suǒ yǐ）的意思：因此，由此推断出的结果。
仙掌（xiān zhǎng）的意思：指人的手掌纤细娇美，如仙人之手。
小陆（xiǎo lù）的意思：指年幼的陆地，也比喻年幼的人。
腥腐（xīng fǔ）的意思：形容气味难闻或事物腐朽败坏。
一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。
周粟（zhōu sù）的意思：指粮食丰收，国家富庶。
紫玉（zǐ yù）的意思：形容文采或品德极高的人。
自古（zì gǔ）的意思：从古至今，自古以来。
- 注释
- 神丹：指神奇的丹药或珍贵的果实。
茁：生长。
仙掌：比喻清新的气息。
清：清新。
妇臂俗：形容普通食物的油腻。
俗：世俗、普通。
东风：春风。
红绿：形容色彩丰富。
淡羹：清淡的汤。
酷：独特。
藉此：借此。
便腹：满足肚子。
北堂：家庭中的尊长之位。
小陆：可能是朋友的名字。
腥腐：腥臭腐败的食物。
宁：宁愿。
首阳翁：指隐居的老人。
周粟：周朝的粮食,代指丰富的物质生活。
- 翻译
- 神丹的光芒犹存，深入地下孕育出紫色宝石般的果实。
它的气息如仙人掌般清新，味道胜过普通食物的油腻。
一夜东风带着雨水，使得菜肴中红绿相间，色彩斑斓。
清淡的汤品自古以来就受人喜爱，而它的酸甜香气更是独特诱人。
山野之人借此来代替肉类，满足日常饮食需求。
首先在北堂献上新采的蔬果，向小陆夸耀这美味。
府公厌恶腥臭的食物，宁可享受这样的清雅之福。
因此，首阳山的老者不再羡慕周朝的粮食。
- 鉴赏
这首诗名为《丹房采蕨》，作者罗公升是宋代的诗人。诗中描述了神丹（可能指丹药或某种珍贵食材）带来的奇妙效果，它在地下生长如紫色宝玉，其气息清新似仙掌，味道醇厚胜过世俗佳肴。一夜春雨后，采摘的蕨菜色泽鲜艳，做成清淡的羹汤，古意盎然，酸甜之中透出独特的香气。诗人借此表达对自然馈赠的欣赏，以及与亲朋分享的喜悦。他还提到府公对腥腐食物的厌倦，认为这样的新鲜美味是一种福分，甚至超过了古代隐士对于周粟的追求。整首诗寓含着对生活的热爱和对自然之美的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荣事堂诗
安阳太守韩公子，晓带鱼符出卿寺。
一朝帝语传人间，转觉公家有荣事。
公家请从忠献论，高牙大册来疏恩。
往时醉白堂中醉，手自列戟留诸孙。
诸孙尽是璠玙器，悃愊无华汉循吏。
大钱方送使君归，竹马争迎细侯至。
公不见大小二郑公，五十年间风化同。
岂如五马来接武，作堂崔嵬刊帝语。
又不见韦家两世侯，父出传舍子入州。
岂如世作本郡守，坐令卓异惊千秋。
安阳遗民识忠献，眼见王孙四封传。
请公静夜占此堂，定有荣光属天半。