- 诗文中出现的词语含义
-
残霞(cán xiá)的意思:指夕阳西下时,余晖已经减弱,但仍然残留的红霞。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
空相(kōng xiāng)的意思:形容虚假的外表,没有真实内涵。
冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。
柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
漫空(màn kōng)的意思:形容数量非常多,遍布整个空间。
那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
凄然(qī rán)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。
轻烟(qīng yān)的意思:指烟雾轻盈、缭绕的样子,也形容事物轻飘飘的样子。
相趁(xiāng chèn)的意思:相互追赶
一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
- 注释
- 疏雨:稀疏的雨点。
寒食:中国传统节日,清明前一天,禁烟火以纪念介子推。
翻红坠素:花瓣翻飞,白色柳絮下落。
东君:古代神话中的春神。
冷落尊前:形容孤独,无人陪伴的饮酒场景。
柳絮榆钱:柳树种子,形似榆钱,象征春天即将过去。
- 翻译
- 江边稀疏的雨丝和淡淡的烟雾。正值寒食节,落花纷飞的时节。
花瓣翻飞如红绸,白色的柳絮飘落,残余的晚霞如同暗淡的锦缎,营造出一种凄凉的氛围。
心中充满惆怅,对春神东君的无情感到愤恨,他竟然不顾及我眼前的孤寂与冷清。
更何况还要面对满空飘舞的柳絮和榆钱,这情景更加令人难以承受。
- 鉴赏
这首《极相思》是宋代诗人陆游的作品,描绘了春天寒食节时的景象。"江头疏雨轻烟",寥寥数语便勾勒出一幅江南水乡细雨蒙蒙、烟雾缭绕的画面,营造出一种淡淡的哀愁氛围。"寒食落花天",点明了季节,寒食时节,花瓣飘零,更显凄凉。
"翻红坠素,残霞暗锦,一段凄然",进一步描绘了落花与残霞交织的场景,红白相间,如同锦缎上破碎的色彩,透出一种深深的感伤。"惆怅东君堪恨处",诗人对春神东君心生遗憾,因为春光易逝,他似乎忘记了人间的冷落。
"也不念、冷落尊前",表达了诗人内心的孤独和被遗忘之感,即使在酒杯前也无人陪伴,倍增寂寥。最后三句"那堪更看,漫空相趁,柳絮榆钱",柳絮随风飘散,榆钱满地,这些意象更增添了诗人对时光流逝、人事无常的无奈与感慨。
整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了寒食时节的景色,融入了诗人个人的孤寂与失落情绪,展现了陆游深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢