- 诗文中出现的词语含义
-
悲鸣(bēi míng)的意思:形容悲伤哀鸣的声音。
不任(bù rèn)的意思:不肯担任或不愿意接受职责。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
长鲸(cháng jīng)的意思:指人或事物具有强大的力量或潜力,可以引申为指人具有巨大的潜能。
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
东海(dōng hǎi)的意思:指东方的大海,也泛指东方。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
空悲(kōng bēi)的意思:指无缘无故地感到悲伤或忧愁。
良苦(liáng kǔ)的意思:指良苦的心情或艰辛的努力。
前身(qián shēn)的意思:指某事物或某人的以前的形态、状态或身份。
情知(qíng zhī)的意思:情知指的是通过感受和体验来了解事物的真实情况,能够凭借直觉或经验去了解事物的本质。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
时平(shí píng)的意思:平时、平凡的时候。
宿愤(sù fèn)的意思:长期积压的愤怒或怨恨。
微意(wēi yì)的意思:微小的意思或微不足道的意义。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
夜空(yè kōng)的意思:指夜晚时间长,容易做梦,也比喻遭遇困难时思虑过多,担心过度。
知力(zhī lì)的意思:指人的智慧和才能。
- 翻译
- 身形虽小但心意深沉,前身似乎葬在了大海鲸鱼腹中。
天空高远无法倾诉,积压已久的愤怒何时才能平息。
想要填满深深东海,力量足以让西山倒塌。
即使山倒海移,深渊依然存在,日夜只能悲伤地鸣叫。
深知自己力量有限,但仍发誓要用尽此生去完成心愿。
- 注释
- 形微:身形微小。
意良苦:心意深沉。
前身:过去的自己。
葬长鲸:被葬在大海深处。
天高:天空高远。
不可诉:无法倾诉。
宿愤:长久的愤怒。
何时平:何时能平息。
欲填:想要填满。
东海深:深深东海。
西山倾:使西山倒塌。
山倾海乃深:山倒海移后,深渊更深。
日夜:日日夜夜。
空悲鸣:只有悲伤的鸣叫。
情知:深知。
力不任:力量有限。
誓将:发誓要。
毕此生:用尽此生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙的《精卫》,以精卫鸟自比,表达了深沉而坚韧的情感。"形微意良苦"描绘了主人公虽然身形微小,但内心的情感却极其深厚和痛苦,暗示着其身世的不幸。"前身葬长鲸"暗指过去的巨大不幸,可能是指遭遇重大打击或冤屈。
"天高不可诉,宿愤何时平"进一步表达了主人公无法向天地申诉的无奈,以及积压已久的愤怒和不平何时才能得到释放的期待。"欲填东海深,能使西山倾"运用夸张的手法,展现了决心之大,想要以个人之力改变无法接受的现实。
"山倾海乃深,日夜空悲鸣"寓言式的表达,意味着即使付出再大的努力也无法改变现状,只能在日夜的悲鸣中度过。"情知力不任,誓将毕此生"揭示了主人公明知力量有限,但仍坚定地发誓要用尽余生去对抗不公。
整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过精卫的形象,传达出对命运不公的抗争精神,体现了林景熙的高尚情操和坚韧意志。
- 作者介绍
- 猜你喜欢