《绝句九首·其一》全文
- 翻译
- 天空高远,山峦如峰列于林梢之外
秋霜降落,大江之水仿佛流入大地深处
- 注释
- 天:天空。
高:高远。
列岫:排列的山峰。
出:超出。
林外:林梢之外。
霜:秋霜。
落:降落。
大江:宽阔的江面。
流:流动。
中:深处。
晚日:傍晚的太阳。
桥边:桥畔。
数:数数。
归牧:归来的放牧者。
牛羊:牛羊群。
部分听:被孩子们的声音分散注意力。
听:听见。
儿童:孩子们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的秋季田园风光图。在诗人眼中,天空辽阔,连绵的山岭如同屏障般屹立于林外。霜花在夜里悄然降临,大江之水也因此变得更加清冽,仿佛流淌着来自大自然深处的生命力。诗人选择了日落时分,这个时间节点特别容易引起人们对于一天劳作结束后的宁静与满足感的共鸣。在这平和的时光里,桥边的牧童们数着归来的牛羊,而那些儿童或许在旁边玩耍,或许也在聆听着这些声响,构成了一幅温馨的画面。整首诗通过对自然景象与田园生活细腻描绘,展现了诗人对于平淡生活的赞美和向往,以及他那份宁静致远的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢