《棹歌九章寄彭鹤林·其三》全文
- 翻译
- 碧绿的潭水深藏着古老的蛟龙,夜晚它在水底低声吟唱。
它的翅膀在寒冷的夜空中划过,带出晶莹的露珠,深深触动了人们的心灵。
- 注释
- 碧潭:清澈深潭。
老龙:隐居的老龙。
夜半:深夜时分。
水底:潭水底部。
吟:低声吟唱。
激飞:快速飞翔。
寒空:冰冷的天空。
露:露珠。
凄动:触动、感动。
幽人:幽静的人,指内心敏感的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的夜景。"碧潭藏老龙",设定了一个古老幽深的环境,其中“碧潭”指的是清澈见底的潭水,而“老龙”则象征着悠久和力量,可能是比喻或神话中的存在。"夜半水底吟",诗人在午夜时分,描述潭水之下传来阵阵吟咏声,这声音既神秘又带有一丝孤寂。
接下来的"激飞寒空露",描绘了潭水激荡的场景,"激飞"形容水花四溅,而"寒空露"则是对清晨露珠的写实。这个意象不仅展示了自然界的动态美,还传达了一种清冷与纯净。
最后"凄动幽人心",表达了诗人的情感体验。"凄动"意味着内心深处被触动,而"幽人"则是对诗人自身或类似境遇者的称呼。这句话传递出一种共鸣,即在宁静的夜晚,被潭水下的吟咏声所打动,内心深处产生了某种情绪波动。
整首诗通过对自然景观的细腻描写和对内心感受的深刻表达,展现了诗人独特的情感世界和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢