小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送李廓侍御赴西川行营》
《送李廓侍御赴西川行营》全文
唐 / 姚合   形式: 五言律诗  押[先]韵

不道弓箭字,罢官唯醉眠。

何人荐筹策走马旌旃

阵变孤虚外,功成语笑前。

从今巂州路,无复烽烟

(0)
拼音版原文全文
sòngkuòshì西chuānxíngyíng
táng / yáo

dàogōngjiànguānwéizuìmián
rénjiànchóuzǒuzhújīngzhān

zhènbiànwàigōngchéngxiàoqián
cóngjīnzhōuyǒufēngyān

诗文中出现的词语含义

罢官(bà guān)的意思:罢免官职,解除职务

不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范

成语(chéng yǔ)的意思:成语是中国语言中的一种特殊表达方式,由固定的词语组合而成,具有独特的意义和形象。它们通常是由历史、文化、故事等背景衍生出来的,用来传递深刻的思想、道德或哲理。

筹策(chóu cè)的意思:

亦作“ 筹筴 ”。1.竹码子。古时计算用具。《老子》:“善数不用筹策。” 高亨 正诂:“筹策,古时计数之竹筳也。”
(2).犹筹算。谋划;揣度料量。《战国策·魏策四》:“大王已知 魏 之急而救不至者,是大王筹筴之臣无任矣。”《史记·孙子吴起列传论》:“ 孙子 筹策 庞涓 明矣,然不能蚤救患於被刑。”《南齐书·祖冲之传》:“加以亲量圭尺,躬察仪漏,目尽毫氂,心穷筹筴,考课推移,又曲备其详矣。”

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

烽烟(fēng yān)的意思:指战争时期烽火四起、战事频繁的景象。

孤虚(gū xū)的意思:形容孤独空虚,无人陪伴。

旌旃(jīng zhān)的意思:旌旃是指古代军队中用来标志指挥所在的旗帜,后来泛指权力、地位、声望等高高在上的象征。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

语笑(yǔ xiào)的意思:形容说话时带有笑意,意味着言辞幽默而诙谐。

走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。

注释
弓箭字:指代征战的书信或战事文书。
罢官:辞职或被免官。
筹策:计谋、策略。
旌旃:旗帜,古代用于指挥军队。
孤虚:形容战场上的空虚或孤立。
烽烟:古代边境报警的烟火,象征战争。
翻译
没想到征战的书信,辞去官职后只剩醉眠。
又有谁会推荐计谋,骑马追随着旗帜奔跑在战场。
在那遥远的边疆,阵势变化无常,功业成就被人们当作笑谈。
从此巂州的道路,再也不会有战争的烽火弥漫。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员告别亲友,前往边疆任职的场景。开篇“不道弓箭字,罢官唯醉眠”表达了对战争和武力生活的厌倦,以及官员在辞去官职后只愿沉浸于酒精中以求逃避现实。紧接着,“何人荐筹策,走马逐旌旃”则写出了官员被推荐升迁,必须骑马追赶战鼓前往新的任所的忙碌场景。

“阵变孤虚外,功成语笑前”这一句中,“阵变”指的是战争的变化,“孤虚”可能是指边疆的荒凉与孤独,而“功成语笑前”则预示着官员在完成任务后能获得赞誉和欢笑。

最后,“从今巂州路,无复有烽烟”表达了从此以后,在前往西川(今天四川一带)的道路上,将不再见到战争的烽烟,这可能隐含着对和平生活的一种向往或期待。

诗中通过对比官员过去厌倦武力生涯与未来的和平生活,表现了对边疆生活的复杂情感,以及对未来命运的不确定性。同时,也反映出唐代官员们在调动任职过程中的无奈和牺牲。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

送南京少宗伯尹正言先生奉表入贺礼成还任次南都赠行韵六章·其二

章城西畔启离筵,冠盖纷纷下集仙。

马首红尘犹昨日,镜中华发几流年。

行当绿树飞霜后,归及江梅破腊先。

珍重一觞情莫尽,双旌摇曳夕阳边。

(0)

成化癸夘冬至谒陵与李宾之学士联句二十首·其六不寐有怀廷言司业时屠朝宗都宪遣人相闻约同行

烟火沉沉夜对床,山城寒漏觉偏长。

诗脾欲困频呼茗,旅梦初回更换香。

司业馆深谁共宿,中丞台远漫相望。

隔窗明月窥人处,犹似前宵在玉堂。

(0)

弟敏德在新安尝作折枝海榴过河间从弟敏聪见而说之遂题一绝与之

香实垂垂带露滋,丹青摹出压阑枝。

江南江北花相似,白日看云一赋诗。

(0)

马嵬八景次韵为阎方伯赋·其三地涌双泉

谁从坡下凿重渊,觱沸开成两玉泉。

根蚀云萝常脉脉,影涵风筱共涓涓。

旱时几藉龙功普,跑处疑存虎迹圆。

能遣菜根滋味好,千金一歃敢争妍。

(0)

成化十九年二月一日浦口与王文明太守诸公别

冠盖追随出练江,山花盈路酒盈缸。

早归肯负王孙草,迟去终怀父母邦。

暂补一番鳌禁直,愁听三叠渭城腔。

寸心亦与诸贤共,廊庙江湖两未降。

(0)

题万山深处楼

叠嶂层峦东复西,水源穷处结岩栖。

捲帘斗柄光临座,记路桃花插满堤。

境逼衡阳无雁过,峰多巫峡有猿啼。

裹粮何日寻幽去,却倚危阑续旧题。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7