买来山酿全如水,亦解昏昏到日斜。
- 诗文中出现的词语含义
-
采药(cǎi yào)的意思:采摘草药或采集草药的意思,也比喻学习知识或取得经验。
吹帽(chuī mào)的意思:指因得意忘形或狂妄自大而不自量力,结果遭受失败或受辱。
回路(huí lù)的意思:回路指电路中电流的循环流动,也可以引申为事物发展或思维方式的循环往复。
昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。
鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。
近晚(jìn wǎn)的意思:指天色已经晚了,时间接近傍晚。
犬吠(quǎn fèi)的意思:指小狗的叫声,比喻微不足道的声音或无足轻重的事物。
三四(sān sì)的意思:指数量大致在三、四之间,不是确切的数字。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
停车(tíng chē)的意思:停止行动或活动,暂时休息或等待。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
仙路(xiān lù)的意思:指通往仙境的道路或修仙之路。
萧飒(xiāo sà)的意思:形容人的风采或气质潇洒自如,不拘束。
远梦(yuǎn mèng)的意思:指远离现实,空想不切实际的梦想或希望。
征途(zhēng tú)的意思:指人们在追求梦想或目标的过程中所经历的艰辛和困难。
峰回路转(fēng huí lù zhuǎn)的意思:形容事物或情况的发展出现了意想不到的变化,由坏转好或由低谷转向高峰。
- 注释
- 萧飒:形容风声凄凉。
停车:停车休息。
峰回路转:形容山路曲折。
犬吠鸡鸣:乡村常见的声音。
朮气:指药材的气味。
梦桃花:象征仙境或美好的想象。
山酿:山间的自酿美酒。
昏昏:昏暗模糊的样子。
- 翻译
- 秋风萧瑟吹动着头上的纱巾,行程接近傍晚想停车歇息。
山路曲折延伸六七里,偶尔传来几声狗叫和鸡鸣声,映入三四户人家。
采药人归来,闻到药材的香气,寻找仙境的路途遥远,梦境中见到桃花盛开。
买来的山酿味道清淡如水,也能帮助我在黄昏时分打发时间直到太阳落山。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人行走在天台道中的情景。首句"萧飒西风吹帽纱",通过"萧飒"和"西风",展现了秋日旅途中的凉意与风声,"吹帽纱"则形象地刻画出风的力度,仿佛连帽纱都难以抵挡。接下来的"征途近晚欲停车",写出了诗人行程已晚,正准备在傍晚时分找地方歇息。
"峰回路转六七里,犬吠鸡鸣三四家"两句,通过"峰回路转"和数字"六七里",描绘了道路曲折,村庄稀疏的山间景象,"犬吠鸡鸣"则增添了田园生活的宁静与亲切感。"采药人归闻朮气,寻仙路远梦桃花",诗人想象采药人归来,带来山间的草药气息,以及自己对远方仙境的向往,以梦境中的桃花寓言着理想与追求。
最后两句"买来山酿全如水,亦解昏昏到日斜",描述诗人购买的山酿清淡如水,却足以驱散疲劳,让他昏昏然中度过了整个下午。整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的所见所感,展现出诗人对自然与隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。