《上元侍饮楼上三首呈同列·其三》全文
- 注释
- 老病:形容年老多病。
行:行走。
万马群:比喻众多的人群。
九衢:指繁华的街道。
月纷纷:形容月光零落。
归来:回家。
一盏:一个。
残灯:昏暗的灯火。
在:存在。
犹有:还剩下。
传柑:传递柑橘,古代习俗表示敬意或怀念。
遗细君:留给妻子(古时称妻子为细君)。
- 翻译
- 年迈体衰我独行穿过人群如万马奔腾
街头巷尾的人们已散去,只有月光洒落纷纷
- 鉴赏
这是一首充满深情和怀旧之情的诗句,描绘了一位年迈体弱的老人在月夜穿行于繁忙的人群中,与世隔绝的孤独感。"老病行穿万马群"透露出诗人对生活的无力感和对青春逝去的哀愁。"九衢人散月纷纷"则描绘出一个夜幕降临,人们散去后的宁静场景,其中"月纷纷"更添了一份淡淡的忧伤气氛。
"归来一盏残灯在"表达了诗人对家中那盏微弱而又温暖的灯光的留恋之情,象征着生活中的点滴温馨和安宁。最后两字"犹有传柑遗细君"则是对往昔美好时光的回忆,诗人在这里以传递柑子为喻,表达了对旧友或远方亲人的思念之情,以及那份不忍忘怀的情谊。
整体而言,这首诗通过细腻的笔触和深沉的情感,展现了一种超越时空的乡愁与哀愁,是一首充满了哲理和情操的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢