细光添柳重，幽点溅花匀。
回低飞蝶翅，寒滴语禽身。
洒岳摧馀雪，吹江叠远蘋。
东城与西陌，晴后趣何新。
《春雨如膏》全文
- 拼音版原文全文
春 雨 如 膏 唐 /喻 凫 幂 幂 敛 轻 尘 ，濛 濛 湿 野 春 。细 光 添 柳 重 ，幽 点 溅 花 匀 。惨 淡 游 丝 景 ，阴 沈 落 絮 辰 。回 低 飞 蝶 翅 ，寒 滴 语 禽 身 。洒 岳 摧 余 雪 ，吹 江 叠 远 蘋 。东 城 与 西 陌 ，晴 后 趣 何 新 。
- 注释
- 幂幂：密集。
敛：落下。
轻尘：尘埃。
濛濛：湿润。
野春：野外的春天。
细光：微弱的光线。
柳重：柳树显得沉重。
幽点：点点。
溅花匀：均匀地沾在花朵上。
惨淡：黯淡。
游丝景：游动的蛛丝般的景象。
阴沈：阴沉。
落絮辰：清晨的落絮。
回低：低飞。
蝶翅：蝴蝶翅膀。
寒滴：寒冷的水滴。
洒岳：阳光洒落山岳。
摧馀雪：消融残雪。
吹江：吹动江面。
叠远蘋：堆积起远处的浮萍。
东城：东郊。
西陌：西郊。
晴后：雨后。
趣何新：景色新颖。
- 翻译
- 密集的尘埃轻轻落下，湿润了春天的野外。
微弱的光线使柳树更显沉重，花朵上均匀地沾着点点露珠。
黯淡的游丝映照着景色，阴沉的落絮飘散在清晨。
蝴蝶低飞翅膀轻颤，鸟儿身上挂着寒冷的水滴。
阳光洒下，残雪消融，江面上的浮萍层层叠叠。
雨过天晴后的东城和西郊，景色清新别致，趣味盎然。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃发的春日雨后景象。"幂幂敛轻尘，濛濛湿野春"两句通过对比春雨和轻薄尘埃的形容词，展现了春天细雨滋润大地、洗净尘埃的场景，同时也暗示了春天生机的复苏。"细光添柳重，幽点溅花匀"则是对春日光线和花瓣细腻入微的刻画，传达了一种柔美与生动之感。
接下来的"惨淡游丝景，阴沈落絮辰"两句，则描绘了春雨后那轻盈飘逸的蜘蛛网和沉稳降落的花瓣，表达了诗人对细微自然现象的观察与感悟。"回低飞蝶翅，寒滴语禽身"中的蝴蝶轻舞、鸟儿清鸣，更增添了一份生动和谐的氛围。
"洒岳摧馀雪，吹江叠远蘋"则是对春雨洗涤山川、河流中水草随波逐流景象的描绘，展现了自然界在春天的复苏与活力。最后，"东城与西陌，晴后趣何新"通过提问的方式，将读者带入诗人对春日美好景致的探寻和期待中。
整首诗语言优美，意境清新，是一首充满生机与希望的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢