《送刘正甫赴南徐幕府》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
辟尘（pì chén）的意思：指能够摆脱尘世的纷扰，追求美好境界的人或事物。
笔下（bǐ xià）的意思：指文学作品中的描写或刻画。
春草（chūn cǎo）的意思：指在春天生长的草，比喻年轻的人或事物。
公山（gōng shān）的意思：指公共的地方或事物。
过盐（guò yán）的意思：过多的盐
莲幕（lián mù）的意思：指受到高度保护或隐蔽的地方。
权奇（quán qí）的意思：权谋高超，行事独特。
三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。
上客（shàng kè）的意思：指高贵的客人或重要的访客。
十万（shí wàn）的意思：指数量众多，形容数量非常庞大。
退思（tuì sī）的意思：反思、反省自己的错误或不足
为我（wèi wǒ）的意思：为了我
文彩（wén cǎi）的意思：形容文辞华丽、富有艺术感。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
盐车（yán chē）的意思：指运送盐的车辆，比喻重要的事物或财富。
辟尘犀（pì chén xī）的意思：指对世俗的纷扰和诱惑保持清净的心灵。
- 注释
- 此翁：这位老者。
文彩：文才。
自权奇：超凡出众。
抹过：超越。
盐车十万蹄：世俗的束缚（比喻艰难困苦）。
笔下：笔下的。
何多：多么丰富。
春草句：春天般的佳句。
胸中：心中。
辟尘犀：洞察世事的犀利之心。
戴公山：具体的地名，可能指代隐居之地。
竹三径：竹林小径。
米老庵：米芾（米老）的庵堂。
云一溪：云雾缭绕的小溪。
莲幕：指官场，这里指退隐生活。
退思：退隐思考。
湖上客：湖边的游客。
一编：一首诗。
赋新诗：创作新诗。
- 翻译
- 这位老者文采出众，仿佛能超越世俗的束缚。
他的笔下流淌着无数春天般的佳句，内心定然有一颗洞察世事的犀利之心。
他居住在戴公山下的竹林小径旁，米老庵前环绕着一条溪流。
他在退隐后，湖上的游客成为他诗中的主角，他为我写下了一首新的诗篇。
- 鉴赏
此翁文彩自权奇，抹过盐车十万蹄。笔下何多春草句，胸中定有辟尘犀。这两句描写刘正甫的文学才华和他的非凡见识。他像一位掌握权威、才情横溢的大文豪，不仅书写过许多美丽的文字，就连平日里过往的盐车也达到了惊人的十万蹄。他的笔下春色无边，所表达的情感和思想都能触动人心。
戴公山下竹三径，米老庵前云一溪。这两句写的是自然景观，其中“戴公”指的是南朝时期的文学家、政治家戴逵，而“米老”则是对唐代诗人米芾的一种尊称。这里通过描绘这些名人曾经游历的地方，表达了对刘正甫赴任之地——南徐幕府的美好期待。
莲幕退思湖上客，一编为我赋新诗。这两句则是直接向刘正甫提出请求，希望他在湖光山色之间，寻找灵感，为鉴赏者撰写一首新诗。这里的“莲幕”可能指的是窗户或门扉上装饰有莲花图案的地方，隐喻着一种清净雅致的居所。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杜鹃
西川有杜鹃，东川无杜鹃。
涪万无杜鹃，云安有杜鹃。
我昔游锦城，结庐锦水边。
有竹一顷馀，乔木上参天。
杜鹃暮春至，哀哀叫其间。
我见常再拜，重是古帝魂。
生子百鸟巢，百鸟不敢嗔。
仍为喂其子，礼若奉至尊。
鸿雁及羔羊，有礼太古前。
行飞与跪乳，识序如知恩。
圣贤古法则，付与后世传。
君看禽鸟情，犹解事杜鹃。
今忽暮春间，值我病经年。
身病不能拜，泪下如迸泉。
晨坐斋中偶而成咏
寒露洁秋空，遥山纷在瞩。
孤顶乍修耸，微云复相续。
人兹赏地偏，鸟亦爱林旭。
结念凭幽远，抚躬曷羁束。
仰霄谢逸翰，临路嗟疲足。
徂岁方暌携，归心亟踯躅。
休闲倘有素，岂负南山曲。
水调歌头
风清玉蟾莹，霜薄翠鸾愁。
夜深羽衣一曲，如在月宫游。
色占名园琪树，香动仙岩贝阙，携手正宜秋。
登科当小试，私语更低头。赤栏桥，金粟影，绣帘钩。
荷花六郎模样，消得一风流。
遗落文昌籍姓，重叠太妃名字，声价满神州。
贮君鸳鸯阁，期我凤凰楼。