《中流曲》全文
- 拼音版原文全文
中 流 曲 唐 /崔 国 辅 归 时 日 尚 早 ，更 欲 向 芳 洲 。渡 口 水 流 急 ，回 船 不 自 由 。
- 诗文中出现的词语含义
-
渡口（dù kǒu）的意思：渡口是指过河的地方，也可以比喻解决问题或克服困难的关键节点。
芳洲（fāng zhōu）的意思：指美丽的地方或环境
回船（huí chuán）的意思：
掉转船头；驾船返回。《三国志·吴志·吴主传》“ 曹公 望 权 军，叹其齐肃，乃退” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“ 权 乘大船来观军，公使弓弩乱发，箭著其船，船偏重将覆， 权 因迴船，復以一面受箭，箭均船平，乃还。”《晋书·王濬传》：“臣水军风发，乘势造贼城，加宿设部分行有次第，无缘得於长流之中迴船过 浑 ，令首尾断絶。” 唐 杜甫 《与鄠县源大少府宴渼陂》诗：“无计迴船下，空愁避酒难。”
口水（kǒu shuǐ）的意思：指人在谈论某个话题时，因为兴趣、好奇或者争论等原因，口中不断流出的唾液。也指人们对某个话题或事件的热烈讨论和评论。
时日（shí rì）的意思：时间的长短，日子的多少。
水流（shuǐ liú）的意思：指水的流动。
自由（zì yóu）的意思：形容人行动自由，不受拘束。
- 注释
- 归时：返回的时候。
日尚早：天还没有黑。
更欲：更加想要。
芳洲：美丽的水边洲屿。
渡口：河边的渡口。
回船：调转船头。
不自由：不容易控制。
- 翻译
- 回去的时候天还早，我更想前往那美丽的水边洲屿。
渡口的水流湍急，想要掉头回船却难以控制。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种返乡时的景象和心情。"归时日尚早，更欲向芳洲"表达了诗人对家乡的深切怀念，即使太阳还未下山，也急切地想要回到那片充满花香的美丽之地。"渡口水流急，回船不自由"则写出了归途中遇到的困难，河水奔腾，船只无法顺利行驶，反映出诗人内心的迫切与不安。
整首诗通过对比鲜明的意象和节奏，传达了诗人归乡路上的复杂情感。它不仅展现了对美好故土的向往，也揭示了旅途中的艰难与无奈。崔国辅以其细腻的情感表达和生动的自然描写，在唐代诗坛上留下了浓墨重彩的一笔。
- 作者介绍
-
崔国辅
崔国辅，唐代诗人。吴郡（今苏州）人，一说山阴（今浙江绍兴）人。开元十四年（726）登进士第，历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。天宝十一载(752)，因受王鉷案牵连被贬为竟陵司马。与陆鸿渐交往，品茶评水，一时传为佳话。事迹散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷一五、《唐才子传》卷二。国辅诗以五绝著称，深得南朝乐府民歌遗意。殷璠《河岳英灵集》云：“国辅诗婉娈清楚，深宜讽味。乐府数章，古人不及也。”原集至宋代已佚。朝代：唐 籍贯：吴郡（今苏州） 生辰：726
- 猜你喜欢
卧钟
台城越西隅，萧飒秋岩清。金镛卧不起，?峞如长鲸。
岁久厚地裂，半与泥沙平。
下压黄泉脉，上腾白虎精。
虚中广百围，出入纵横行。
不知何代物，漫灭无其名。
碧埋鬼血鲜，红蚀土花萦。
日月光摩荡，风雷力支撑。
对之不敢叩，肃肃栖神明。
正始久歇绝，甘同秋草并。
太宝关天意，显晦非人争。
庙廷奏箫韶，世自求其声。