《赠蓝元一道人》全文
- 拼音版原文全文
赠 蓝 元 一 道 人 宋 /李 流 谦 我 闻 方 外 士 ，见 面 照 人 明 。笔 幻 岁 寒 友 ，琴 弹 太 古 声 。侯 门 知 遇 重 ，真 馆 笑 谈 清 。茗 碗 聊 相 对 ，清 风 两 腋 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
方外（fāng wài）的意思：方外指的是离开尘世纷扰的世外桃源，也可以表示远离俗世，追求自由自在的生活。
侯门（hóu mén）的意思：指高门大户、显贵人家的门第。
见面（jiàn miàn）的意思：两个或多个人相遇、相见。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
太古（tài gǔ）的意思：太古意指遥远的古代，形容时间久远。
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
笑谈（xiào tán）的意思：指轻松愉快的谈笑，不以认真或严肃为目的的谈话。
真馆（zhēn guǎn）的意思：真实的地方或场所。
知遇（zhī yù）的意思：指得到他人的赏识、关心和帮助。
方外士（fāng wài shì）的意思：指离开尘世纷扰的人，追求宁静和超脱的境界。
- 注释
- 方外士：超脱世俗的贤士。
照人明：照亮人心。
笔幻：书法如幻化。
岁寒友：寒冬中的知己。
侯门：权贵之家。
知遇：赏识和重用。
真馆：真诚的馆阁。
笑谈清：清谈的乐趣。
茗碗：茶碗。
清风两腋生：清风仿佛从腋下生出。
- 翻译
- 我听说有位超脱世俗的贤士，见面时如明灯照亮人心。
他的书法如同寒冬中的好友，琴音则奏出远古的旋律。
在权贵之家，他受到重视，真挚的交往充满清谈的乐趣。
我们以茶碗相对，清风仿佛从腋下自然生出。
- 鉴赏
这首诗展现了诗人与方外士之间的深厚友情和精神交流。"我闻方外士，见面照人明"表达了诗人对朋友才华横溢、光彩夺目的赞赏。"笔幻岁寒友，琴弹太古声"则描绘了两位文人墨客在严冬之际，以笔墨和琴瑟交流思想，共同沉浸于古典文化的美妙之中。
"侯门知遇重，真馆笑谈清"透露出诗人对于能够与友人相聚的珍贵感受，以及他们在书房里愉快交谈的清新气氛。"茗碗聊相对，清风两腋生"则描绘了一幅诗人和朋友品茗、对坐的温馨画面，他们享受着清风拂面带来的凉爽和舒适。
整首诗通过生动细腻的笔触，展现了诗人与友人的精神共鸣，以及在文化艺术上的深入交流。它不仅展示了一种高洁脱俗的人文情怀，也反映出宋代文人对于生活美好、友谊珍贵的感悟和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饯王景先佥司赴燕南
河朔名藩尊赵郡，刺史开司冠诸镇。
太行形势控幽并，辈出衣冠跂廉蔺。
衰荣代谢苦不常，屡值天公降饥馑。
繁华唯得梦中看，氓庶流离弃忠信。
兰台极念济此邦，绣斧多方简豪俊。
真材适见王吏部，揽辔登车气逾振。
焦禾待雨报秋成，贪吏闻风应解印。
贤臣生世责非轻，莫使秋霜空染鬓。