《癸卯制参黎用之为八仙领客和韵》全文
- 拼音版原文全文
癸 卯 制 参 黎 用 之 为 八 仙 领 客 和 韵 宋 /李 曾 伯 扑 面 惊 埃 扫 不 开 ，都 忘 柳 色 暗 章 台 。偏 饶 玳 席 嘉 宾 乐 ，特 遣 瑶 池 仙 子 来 。自 分 铁 心 徒 自 苦 ，相 逢 玉 兔 莫 相 陪 。樽 前 休 讶 清 香 少 ，待 约 琼 花 共 一 杯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
玳席（dài xí）的意思：玳瑁制作的席子，比喻虚有其表、华而不实。
嘉宾（jiā bīn）的意思：指受邀请的客人或受人敬重的客人。
柳色（liǔ sè）的意思：指柳树的颜色，也用来形容春天柳树的绿色。
扑面（pū miàn）的意思：形容气味、声音、景象等直接冲击到人的面前。
前休（qián xiū）的意思：指前面的事情已经完成或结束，暂时休息一下。
清香（qīng xiāng）的意思：指香气纯净、芳香宜人。
琼花（qióng huā）的意思：指美丽的花朵，也用来形容优秀的人或事物。
特遣（tè qiǎn）的意思：指派特别的使者或军队出使或出征。
仙子（xiān zǐ）的意思：指美丽、出尘脱俗的女子。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
瑶池（yáo chí）的意思：指美丽的地方或美人。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
玉兔（yù tù）的意思：指月亮。
章台（zhāng tái）的意思：指官衙或朝廷的聚集地，也用来比喻政权或权力中心。
自苦（zì kǔ）的意思：自己苦，自己受苦。
自分（zì fēn）的意思：自私自利，只顾自己，不顾他人。
子来（zǐ lái）的意思：指事物或情况突然发生或出现。
- 翻译
- 尘土扑面难以清扫，连柳色在章台也变得昏暗。
特别为尊贵宾客设宴欢愉，还特意邀请了瑶池仙子降临。
我深知自己坚定如铁但苦无所得，与你相遇时，别再陪伴我。
酒杯前不必惊讶酒香淡薄，期待能与你共饮琼花美酒。
- 注释
- 扑面：迎面而来。
惊埃：扬起的尘土。
扫不开：无法清除。
柳色：柳树的绿色。
章台：古代街市名，此处泛指繁华之地。
偏饶：特别多。
玳席：装饰华丽的宴席。
嘉宾：尊贵的宾客。
特遣：特意派遣。
瑶池仙子：神话中的仙女，象征美好。
自分：自知。
铁心：坚定的决心。
徒自苦：白白受苦。
玉兔：月亮的别称，这里可能指代夜晚或清冷。
休讶：不要惊讶。
清香：清淡的香气。
琼花：传说中的美酒名，象征珍贵。
- 鉴赏
此诗描绘了一场仙界的宴会，气氛非凡，情境悠扬。"扑面惊埃扫不开"一句，设定了一个超脱尘世、飘渺迷离的环境，仿佛进入了一个另类空间。而"都忘柳色暗章台"则透露出一种淡漠和遗忘，似乎连自然景物也被这仙境所吸引，变得模糊不清。
接着"偏饶玳席嘉宾乐"表达了一种宴会上的喜悦与热闹，而"特遣瑶池仙子来"则进一步强化了这一场合的神秘和非凡。这里的"瑶池"通常指代仙境，"仙子"则是那里的居民，这里被特意派遣而来，可见这次宴会的特殊性。
然而在这样的欢愉氛围中，却也透露出一种孤独和自苦之情。"自分铁心徒自苦"显示了诗人内心的坚定与孤獨，而"相逢玉兔莫相陪"则让人感到了一种超然物外的冷漠，这里的"玉兔"象征着月亮，常常用来比喻高洁和远离尘世。
最后两句"樽前休讶清香少，待约琼花共一杯"则是对宴会中酒水的描述。"樽前"指的是酒具之前，"休讶"意味着不必多说，而"清香少"则表现出一种珍贵和难得。紧接着"待约琼花共一杯"中的"琼花"通常象征着美好而又稀有的事物，这里与诗人共同品酌，更增添了一份仙境宴会的奇妙。
总体来说，此诗通过对宴会场景和仙界情境的描绘，展现了作者对于超脱凡尘、追求高洁境界的情感与向往。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
送屠田叔之官沅陵五十韵
爵服诸侯列，声华一代先。
英灵钟岳秀，词藻动星躔。
入幕参军事，含香侍御筵。
符分京兆贵，礼典太常虔。
榷税淮阳郡，司鹾瘴海边。
炎天舟载雪，斥卤灶生烟。
大隐官如水，閒曹吏是仙。
交游盟草泽，啸咏狎林泉。
白屋身能下，缁衣好独偏。
抡才忘牝牡，为政薄鹰鹯。
岂以官情累，都将世味捐。
文章时倡和，杯斝定留连。
车骑谙闾巷，干旄耀市廛。
后生投刺满，多士过门阗。
不辍分题会，宁辞倒屣延。
素心尤恺悌，名理太渊玄。
董子帷常下，江郎笔更鲜。
形骸容放浪，礼数畏拘挛。
结社裁诗律，镌书割俸钱。
考工存旧记，情采著新编。
屈些增吴疏，毛诗补郑笺。
荔枝词脍炙，海错谱流传。
经施庄严寺，僧皈大乘禅。
寄诗怀五岳，留偈榜诸天。
乐府精宫羽，讴吟叶管弦。
两童供墨妙，十吏捧丹铅。
交谊町畦绝，谈锋壁垒坚。
画图摹往哲，俎豆祀高贤。
古道才能尔，今人讵有焉。
使君真岳岳，公子果翩翩。
闽部方推重，辰州急转迁。
悲风寒凛凛，远道思绵绵。
共款襟期隔，还劳梦寐牵。
双旌万里去，五马一城专。
问俗朱轮驾，行春锦绶悬。
家元饶竹箭，庭只挂蒲鞭。
眷顾恩三锡，勋阶禄二千。
辰砂蒐古洞，酉室检残篇。
沅水遥通沔，峒溪近接滇。
鹧鸪闻竹浦，鸡犬觅桃川。
刀剑民争卖，襜帷帝许褰。
逻灯严夜堞，耨火劝春田。
闽楚程难缩，关山阻可怜。
伤离当此日，投分已三年。
邈矣思良晤，凄其念后缘。
歌声宣郁郁，书札订惓惓。
往复虚青简，赓酬散白莲。
感知心独耿，惜别泪空涟。
眠食须珍重，功名合勉旃。
停骖频怅望，何地再周旋。
《送屠田叔之官沅陵五十韵》【明·徐熥】爵服诸侯列，声华一代先。英灵钟岳秀，词藻动星躔。入幕参军事，含香侍御筵。符分京兆贵，礼典太常虔。榷税淮阳郡，司鹾瘴海边。炎天舟载雪，斥卤灶生烟。大隐官如水，閒曹吏是仙。交游盟草泽，啸咏狎林泉。白屋身能下，缁衣好独偏。抡才忘牝牡，为政薄鹰鹯。岂以官情累，都将世味捐。文章时倡和，杯斝定留连。车骑谙闾巷，干旄耀市廛。后生投刺满，多士过门阗。不辍分题会，宁辞倒屣延。素心尤恺悌，名理太渊玄。董子帷常下，江郎笔更鲜。形骸容放浪，礼数畏拘挛。结社裁诗律，镌书割俸钱。考工存旧记，情采著新编。屈些增吴疏，毛诗补郑笺。荔枝词脍炙，海错谱流传。经施庄严寺，僧皈大乘禅。寄诗怀五岳，留偈榜诸天。乐府精宫羽，讴吟叶管弦。两童供墨妙，十吏捧丹铅。交谊町畦绝，谈锋壁垒坚。画图摹往哲，俎豆祀高贤。古道才能尔，今人讵有焉。使君真岳岳，公子果翩翩。闽部方推重，辰州急转迁。悲风寒凛凛，远道思绵绵。共款襟期隔，还劳梦寐牵。双旌万里去，五马一城专。问俗朱轮驾，行春锦绶悬。家元饶竹箭，庭只挂蒲鞭。眷顾恩三锡，勋阶禄二千。辰砂蒐古洞，酉室检残篇。沅水遥通沔，峒溪近接滇。鹧鸪闻竹浦，鸡犬觅桃川。刀剑民争卖，襜帷帝许褰。逻灯严夜堞，耨火劝春田。闽楚程难缩，关山阻可怜。伤离当此日，投分已三年。邈矣思良晤，凄其念后缘。歌声宣郁郁，书札订惓惓。往复虚青简，赓酬散白莲。感知心独耿，惜别泪空涟。眠食须珍重，功名合勉旃。停骖频怅望，何地再周旋。
https://www.xiaoshiju.com/shici/43667c6c45079ec8394.html
登万岁塔
宝塔凌霄迥，登攀俯九垓。
山河天际绕，楼阁日边开。
幡影依檐落，铃声拂槛来。
马江波浩渺，雉堞势萦回。
隔岭留残照，遥空度晚雷。
炊烟生下土，禅诵出香台。
僧自山腰住，人从树杪回。
迷川今日渡，劫火往年灰。
上界疏钟动，孤城断角催。
几思题偈别，古壁半苍苔。