小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《徐州道中》
《徐州道中》全文
宋 / 文天祥   形式: 古风

彭城古官道日中十马驰。

咫尺不见人,扑面黄尘飞。

白头汉王缟素师,美人燕罢项羽啼。

一时混战十万天昏地黑水湄

乃知大风扬沙失白昼自是地利天时

汉王仓皇问道西,一儿一女嘻其危。

太公吕后去不归,俎上宁有生还时。

未央称寿上皇巍然女娲中闱

终然富贵有命造物颠倒小儿

(0)
诗文中出现的词语含义

白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

仓皇(cāng huáng)的意思:慌乱、匆忙的样子

称寿(chēng shòu)的意思:祝贺长寿

大风(dà fēng)的意思:大风指的是强劲的风,引申为形容力量或影响力强大的人或事物。

地利(dì lì)的意思:指地理位置优越或地形地势适宜。

颠倒(diān dǎo)的意思:指错乱、倒置、颠倒的意思。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

缟素(gǎo sù)的意思:指白色的衣料,比喻清贫、朴素。

官道(guān dào)的意思:指官员的职业道路,也用来比喻官员的权力和地位。

汉王(hàn wáng)的意思:指刘邦,刘邦是西汉的开国皇帝,也是中国历史上第一个以“汉”为国号的皇帝。此成语表示汉朝的创始者。

黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。

混战(hùn zhàn)的意思:指战斗或争斗中的混乱局面。

见人(jiàn rén)的意思:指人们相互见面,互相交往的情景。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

女娲(nǚ wā)的意思:指女性创造力,形容女性聪明能干,具有创造力和智慧。

扑面(pū miàn)的意思:形容气味、声音、景象等直接冲击到人的面前。

日中(rì zhōng)的意思:指白天的时间,也可以用来表示事物发展的中间阶段。

上皇(shàng huáng)的意思:指退位的皇帝或太上皇。

生还(shēng huán)的意思:指在危险或困境中活下来,保住生命。

十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。

水湄(shuǐ méi)的意思:形容水面平静,没有波澜。

太上(tài shàng)的意思:指最高的、最尊贵的。

太公(tài gōng)的意思:指智慧过人、聪明才智出众的人。

天时(tiān shí)的意思:指天气和时间的适宜条件。

巍然(wēi rán)的意思:形容高大、威严的样子。

未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。

问道(wèn dào)的意思:指探求真理、追求道德、智慧的行为。

项羽(xiàng yǔ)的意思:指好骑射箭,不善游泳的人。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

有生(yǒu shēng)的意思:指有生命的存在或有生活的人。

有命(yǒu mìng)的意思:指命运不可抗拒,表示无法改变的命运安排。

造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

中闱(zhōng wéi)的意思:指国家的中央权力机构,也可以指朝廷或官方。

自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问

太上皇(tài shàng huáng)的意思:指退位后仍掌握实际权力的前皇帝。

天昏地黑(tiān hūn dì hēi)的意思:形容天色昏暗,黑得看不见一点光亮。

翻译
彭城古老的官道上,正午时分疾驰着十匹马。
近在咫尺却不见人影,只有黄沙扑面飞舞。
白发苍苍的汉王身披丧服,仿佛师从素衣,美人燕姬也为项羽的失败而哭泣。
曾经一场混战卷走了四十万兵马,天空昏暗,睢水边惨烈无比。
这才明白,狂风扬起的沙尘遮蔽了白天,这是地利而非天时所致。
汉王惊慌失措地向西逃窜,儿女们嬉笑面对这危急时刻。
太公吕后离开,再无回归之日,生死存亡已成定局。
未央宫中,人们为太上皇祝寿,女娲神像威严地守护着皇宫。
富贵荣华皆由天定,世间万物的兴衰如同孩童的游戏。
注释
彭城:古代中国的一个城市。
官道:古代官方指定的道路。
咫尺:形容距离极近。
扑面:迎面而来。
汉王:指刘邦,西汉开国皇帝。
缟素:白色的丧服,表示哀悼。
燕罢:燕姬,指项羽的宠姬。
睢水:古代河流,位于今江苏境内。
巍然:高大庄严的样子。
女娲:中国古代神话中的创世女神。
造物:创造万物的自然力量。
颠倒:混乱,错乱。
鉴赏

这首诗描绘了一场战乱后的荒凉景象,通过对彭城古官道的描述,展现了战争带来的毁灭和荒芜。开篇“彭城古官道,日中十马驰”一句,设置了激烈奔腾的场景,但随即转向“咫尺不见人,扑面黄尘飞”的描写,突出了战争后人们的消失和尘土飞扬的荒凉。接下来的几句“白头汉王缟素师,美人燕罢项羽啼。一时混战四十万,天昏地黑睢水湄”,通过对汉王与项羽的提及,以及对战争规模的描述,强调了历史事件的重大和悲剧性。

诗中“乃知大风扬沙失白昼,自是地利非天时”一句,则是对战乱原因的反思,表达了作者对于人祸与天命关系的思考。随后的“汉王仓皇问道西,一儿一女嘻其危。太公吕后去不归,俎上宁有生还时”几句,则是对战争中个人悲剧命运的描绘,通过汉王仓皇的困境和太公吕后的离去,表现了战乱下人们的无助与哀伤。

最后,“未央称寿太上皇,巍然女娲帝中闱。终然富贵自有命,造物颠倒真小儿”几句,则是一种哲学性的总结,通过对生命和命运的反思,表达了作者对于人生无常、富贵不再的深刻感悟。整首诗语言雄浑,意境辽阔,是一篇充满历史感和哲理思考的杰作。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

咏史

汉家青史上,计拙是和亲。

社稷依明主,安危托妇人。

岂能将玉貌,便拟静胡尘。

地下千年骨,谁为辅佐臣。

(0)

春霄

春云春日共朦胧,满院梨花半夜风。

宿酒未醒珠箔捲,艳歌初阕玉楼空。

五湖范蠡才堪重,六印苏秦道不同。

再取素琴聊假寐,南柯灵梦莫相通。

(0)

纳粟

有吏夜叩门,高声催纳粟。

家人不待晓,场上张灯烛。

扬簸净如珠,一车三十斛。

犹忧纳不中,鞭责及僮仆。

昔余谬从事,内愧才不足。

连授四命官,坐尸十年禄。

常闻古人语,损益周必复。

今日谅甘心,还他太仓谷。

(0)

题洛中第宅

水木谁家宅,门高占地宽。

悬鱼挂青甃,行马护朱栏。

春榭笼烟煖,秋庭锁月寒。

松胶黏琥珀,筠粉扑琅玕。

试问池台主,多为将相官。

终身不曾到,唯展宅图看。

(0)

自咏

形容瘦薄诗情苦,岂是人间有相人。

只合一生眠白屋,何因三度拥朱轮。

金章未佩虽非贵,银榼常携亦不贫。

唯是无儿头早白,被天磨折恰平均。

(0)

江夜舟行

烟澹月濛濛,舟行夜色中。

江铺满槽水,帆展半樯风。

叫曙嗷嗷雁,啼秋唧唧虫。

只应催北客,早作白须翁。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7