《和士特栽果十首·其三梅》全文
- 翻译
- 园林中的绿色越来越浓密,笼罩在淡淡的轻烟和细雨之中。
为什么期待着梅子就能解渴呢,大概是因为所有的思绪都先于现实变得空灵吧。
- 注释
- 园林:指代公园或庭院等有绿化的地方。
渐见:逐渐显现。
漠漠:形容烟雾迷茫的样子。
底事:何故,为何。
望梅:引用典故,意指期待或想象。
止渴:比喻缓解内心的渴望。
惟应:只应该。
万想:各种思绪,想法。
先来空:先于实际出现,变得空灵。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生机勃勃的园林景象。开头两句“园林渐见绿阴浓,漠漠轻烟细雨中。”通过对园林中绿意盎然和细雨蒙蒙气氛的描写,展现了春日静谧而生动的场景。诗人巧妙地运用“渐见”一词,传递出园景逐渐显露的感觉,让读者仿佛置身于其中,感受到自然界的生长力量。
接下来的两句“底事望梅能止渴,惟应万想先来空。”则是对梅花的赞美。诗人将梅花比作能够解渴的佳饮,这里的“底事”意指最终之事,即在众多景象中,最值得期待的是梅花的绽放。而“万想先来空”一句,则表达了对未来美好情境的无限遐想和期待,但这些遐想似乎总是虚幻不实,难以触及。这里也体现出诗人对于梅花特有的文化寄托与个人情感。
整首诗通过对园林景色和梅花的描绘,不仅展现了作者对自然美景的欣赏,更隐含着对未来、对理想的渴望和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢