《漫天岭赠僧》全文
- 拼音版原文全文
漫 天 岭 赠 僧 唐 /元 稹 五 上 两 漫 天 ,因 师 忏 业 缘 。漫 天 无 尽 日 ,浮 世 有 穷 年 。
- 翻译
- 登上第五层高台望向漫天云海,随着师父诚心忏悔过往的业力因缘。
漫天的云海似乎没有终结的时候,人世间的浮华却有着有限的岁月。
- 注释
- 五上:指登上第五层高台或位置。
两漫天:形容极目远望,天空广阔无边的样子。
漫天:这里指天空宽广,云雾弥漫的样子。
因师:因为跟随师父。
忏业缘:通过修行忏悔以往所造的业力和因果。
无尽日:没有尽头的日子,比喻时间的无限。
浮世:人世间,充满变易与虚幻的世界。
有穷年:有限的年岁,指人生是短暂的。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人元稹的《漫天岭赠僧》,表现了诗人对于佛法的向往和对世俗生活的超脱。"五上两漫天,"中的“五上”可能指的是五次登山,而“两漫天”则是形容山岭连绵不绝,如同漫无边际的天空。这句话通过对自然景观的描摹,传达了诗人内心对于精神寄托之所的追求。
"因师忏业缘"一句,表明诗人因为信仰佛法而向僧侣学习,希望通过佛教的修行来忏悔往昔之过失,以解脱世间的束缚。这里的“因”字暗示了动机和原因,而“师”则是指佛法导师,即僧侣。
"漫天无尽日,浮世有穷年"一句,则是在描绘时间的流逝和生命的有限。"漫天无尽日"形容时间如同漫长的天空,无始无终,不可捉摸;而“浮世有穷年”则是说在这个短暂而又充满变数的人世间,每个人的寿命都是有限的。这两句通过对比永恒与短暂,强调了人生苦短和追求永恒价值的重要性。
整体来看,这首诗不仅展示了元稹的佛法修为,更透露出其对于人生哲理的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送利监收
开眼合眼,道契寰中。东行西行,禅非物外。
大仰插锹叉手,靴里动指头。
南泉把镰刈茅,谁人知此意。
今也道不及古,僧僧解数满肚。
但寻雪月风华,失却昔年活路。
不能返照回光,法界毗卢全露。
阿呵阿,笑倒利头陀,风前月下啰哩啰。
深夜处分诸火客,你看甚么火色。