《边笳曲》全文
- 拼音版原文全文
边 笳 曲 唐 /温 庭 筠 朔 管 迎 秋 动 ，雕 阴 雁 来 早 。上 郡 隐 黄 云 ，天 山 吹 白 草 。嘶 马 悲 寒 碛 ，朝 阳 照 霜 堡 。江 南 戍 客 心 ，门 外 芙 蓉 老 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白草（bái cǎo）的意思：白草意为雪中的草，形容坚强不屈的品质。
朝阳（zhāo yáng）的意思：指太阳升起的方向，也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。
寒碛（hán qì）的意思：形容寒冷而荒凉的地方。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
客心（kè xīn）的意思：指客人的心思，也指对客人的关心和尊重。
来早（lái zǎo）的意思：指某人到达某地或某事发生得太早，不合时宜。
山吹（shān chuī）的意思：指花朵初开时如同山上的火焰，形容春天花开的景象。
戍客（shù kè）的意思：指在边疆戍守的士兵或官员。
朔管（shuò guǎn）的意思：指北方的管辖，也比喻权力范围狭小、影响力有限。
天山（tiān shān）的意思：指巍峨壮丽、高不可攀的山峰，也可比喻高尚的人品和伟大的事业。
雁来（yàn lái）的意思：指消息传来或人来访。
迎秋（yíng qiū）的意思：迎接秋天的到来
- 翻译
- 秋风吹过边塞，雁群早早飞来。
上郡之地被黄沙笼罩，天山之巅白草摇曳。
战马在寒冷的沙漠中嘶鸣，朝阳照亮了霜冻的堡垒。
江南的戍守士兵心中思乡，门外的芙蓉花已经凋零。
- 注释
- 朔管：北方的管乐器，代指秋天的到来。
雕阴：地名，可能指代边关地区。
雁来早：大雁提前南飞，暗示季节变化。
上郡：古代中国的一个郡，位于今陕西北部。
黄云：形容黄沙漫天。
天山：中国西部的山脉，这里可能象征边疆。
白草：冬季草木枯黄，这里形容天山的景象。
嘶马：战马发出的声音。
寒碛：寒冷的沙漠。
霜堡：被霜覆盖的堡垒，可能指军事要塞。
江南：中国的南方地区，与边疆形成对比。
戍客：戍守边疆的士兵。
芙蓉：荷花，这里代指故乡的景物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞风光的图景，通过对自然环境的细腻描写，表达了边疆戍卒孤独寂寞和思念家乡的情感。朔管，即北方的边疆之地；雕阴，指雁过云间呈现的影子；上郡隐黄云，天山吹白草，则是描绘边塞秋高气爽、草木凋零的景象。嘶马悲寒碛，朝阳照霜堡，更是通过马儿的嘶鸣和清晨的霜冻，传达出边疆的肃杀与孤独。而最后两句“江南戍客心，门外芙蓉老”，则透露出诗人对遥远家乡的思念之情，以及随着时间流逝而渐渐老去的情感。整首诗通过对比和联想，将边塞的苍凉与江南的温暖巧妙地联系在一起，展示了诗人的深沉情感。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
汉中行
思昔汉中殆，羯奴自荒逖。
驱侵警边陲，腥臊污华国。
官守蒙胡尘，宫庙入胡域。
奸回执国命，地土轻弃掷。
倒悬头足互，妖氛日月黑。
念之不忍言，言之泪沾臆。
寿皇雄武姿，一洗曾莫得。
祖宗固有灵，何以重此戚。
忠贤固有心，何以久阻抑。
忍耻坐薪亦几年，生聚教训亦纤悉。
昨者飞诏天上来，积秽坐欲一朝涤。
忘形感愤泣东南，气生果锐吞西北。
似闻元戎已启行，官军所到无勍敌。
倒戈横尸四十里，搴旗获马六千匹。
长安遗老今尚在，壶浆筐篚输悃愊。
勇威义气有如此，鼎鱼斗沸真假息。
事虽未必合所闻，要之天地当开辟。
池鱼一日羊角上，此理从来有通塞。
世人信古不信今，动把国事作嘲赥。
胡憯不念涵煦恩，坐看行人斗道侧。
嗟予少小则古昔，有志未就苦弱植。
茅檐独对参斗横，百感交情节屡击。
男儿出世岂无为，七尺非供蝼蚁食。
当年幕庭三诵人，乃有洙泗诗礼客。
岂作今人蠹简编，琢肾雕肝缉文墨。
干戈社稷不入用，有作以糜煮砂砾。
我欲匹马胡儿中，直指燕山以功勒。
《汉中行》【宋·杜范】思昔汉中殆，羯奴自荒逖。驱侵警边陲，腥臊污华国。官守蒙胡尘，宫庙入胡域。奸回执国命，地土轻弃掷。倒悬头足互，妖氛日月黑。念之不忍言，言之泪沾臆。寿皇雄武姿，一洗曾莫得。祖宗固有灵，何以重此戚。忠贤固有心，何以久阻抑。忍耻坐薪亦几年，生聚教训亦纤悉。昨者飞诏天上来，积秽坐欲一朝涤。忘形感愤泣东南，气生果锐吞西北。似闻元戎已启行，官军所到无勍敌。倒戈横尸四十里，搴旗获马六千匹。长安遗老今尚在，壶浆筐篚输悃愊。勇威义气有如此，鼎鱼斗沸真假息。事虽未必合所闻，要之天地当开辟。池鱼一日羊角上，此理从来有通塞。世人信古不信今，动把国事作嘲赥。胡憯不念涵煦恩，坐看行人斗道侧。嗟予少小则古昔，有志未就苦弱植。茅檐独对参斗横，百感交情节屡击。男儿出世岂无为，七尺非供蝼蚁食。当年幕庭三诵人，乃有洙泗诗礼客。岂作今人蠹简编，琢肾雕肝缉文墨。干戈社稷不入用，有作以糜煮砂砾。我欲匹马胡儿中，直指燕山以功勒。
https://www.xiaoshiju.com/shici/16167c69ded1b710729.html
酬谢韩仲和见赠
丹心空自照，白首欲何成。
踏地方求实，笺天敢为名。
树深秋水净，山远暮云轻。
索我文书外，论交深友生。