- 注释
- 野烟:乡村或野外的炊烟。
出炉:从炉火中升起。
山花:山上的野花。
落镜中:落下或反射在平静的水面,如同镜子中的倒影。
- 翻译
- 野外的炊烟袅袅升起,山上的花朵在水中如镜中倒影。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅生动的田园风光图。"野烟出炉上",炉烟袅袅升起,透露出乡间农家炊煮晚饭的情景,展示了平凡而温馨的生活场景,同时也映射出了季节感,可能是秋末或冬初,当时农户会在室内做饭取暖。"山花落镜中"则是一幅美丽的自然画面,山间花瓣轻轻飘落,如同轻盈的雪花缓缓地落入静谧的水中,或者是镜面之上,营造出一种诗意与幻想的交织。
这两句通过对比和映衬的手法,将自然界的美丽与人工环境的温馨巧妙结合,展现了诗人对于生活之美的独特感受和深刻把握。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠王建
白君去后交游少,东野亡来箧笥贫。
赖有白头王建在,眼前犹见咏诗人。