- 诗文中出现的词语含义
-
避殿(bì diàn)的意思:避开官方的场合或权力的地方。
垂帷(chuí wéi)的意思:指守寡、守丧。
功载(gōng zǎi)的意思:功劳载满。
鸿名(hóng míng)的意思:指在某一领域或某一时期享有盛誉的名字。
机政(jī zhèng)的意思:形容计谋周密,心机深沉。
坤元(kūn yuán)的意思:指天地之始,万物的根本。
七臣(qī chén)的意思:指七个忠诚的臣子,形容忠心耿耿的臣子。也用来形容团队中忠诚而又有才能的成员。
神游(shén yóu)的意思:形容心灵超脱,精神飘忽,不受外界环境的束缚。
生民(shēng mín)的意思:指民众,人民。
四德(sì dé)的意思:指四种高尚的品德,即仁、义、礼、智。
听纳(tīng nà)的意思:指聆听并接受他人的建议或意见。
万机(wàn jī)的意思:指各种机会、情况、变故等的总和。
先后(xiān hòu)的意思:先后指顺序、前后次序。
忧勤(yōu qín)的意思:忧勤指的是忧虑和勤奋。它表示一个人忧虑事情的发展并为之勤奋努力。
载生(zǎi shēng)的意思:指人们能够承担、负起责任来照料、抚养生命。
- 注释
- 避殿:避开殿堂的尊位。
尊先后:礼让后辈。
垂帷:垂下帷幕。
祐:保佑。
圣孙:神圣的子孙。
忧勤:深思熟虑且勤劳。
万机政:国家政务。
听纳:倾听接纳。
七臣言:七位大臣的谏言。
功载:功绩被记载。
生民咏:百姓歌颂。
神游:精神永驻。
永厚原:深远的土地。
鸿名:大名。
兼四德:集美德于一身。
难尽:难以尽数。
赞坤元:赞美女性的美德(坤元象征女性)。
- 翻译
- 避开殿堂的尊位以礼让后辈,垂下帷幕保佑神圣的子孙。
深思熟虑国家政务,倾听接纳七位大臣的谏言。
他的功绩被百姓歌颂,精神永驻在深远的土地上。
他的大名集美德于一身,难以尽数赞美女性的美德。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为宣仁圣烈皇后所作的挽辞之一,表达了对皇后的敬仰和哀悼之情。诗中通过描绘皇后在宫中的行为和影响,展现了她的贤德与智慧。
"避殿尊先后",皇后谦逊地让位于先皇,显示出她的尊崇礼节和对长辈的尊重。
"垂帷祐圣孙",皇后以帷幕后的智慧支持年轻的君主,体现了她的慈爱与辅佐之功。
"忧勤万机政,听纳七臣言",皇后忧虑国事,勤奋处理政务,并且虚心听取臣子的意见,展现其治国理政的才能。
"功载生民咏",皇后的事迹被人民传颂,深受百姓爱戴。
"神游永厚原",皇后的精神如同长流不息的源泉,深远而持久。
"鸿名兼四德",皇后不仅名声显赫,更具备仁、义、礼、智的美德。
"难尽赞坤元",赞美皇后如同大地般的包容与母性的伟大,难以用言语充分表达。
整首诗赞美了宣仁圣烈皇后高尚的品德和卓越的贡献,表达了对她的深深敬仰和哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢