天寒雪盈尺，灶冷炉无火。
《赵忠州有苦寒懒起之句和其韵》全文
- 拼音版原文全文
赵 忠 州 有 苦 寒 懒 起 之 句 和 其 韵 宋 /陈 文 蔚 生 息 同 宇 宙 ，形 骸 通 物 我 。天 寒 雪 盈 尺 ，灶 冷 炉 无 火 。酒 面 生 红 光 ，花 枝 娇 阿 娜 。虽 然 太 守 乐 ，亦 要 民 安 妥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安妥（ān tuǒ）的意思：稳妥、安全可靠
婀娜（ē nuó）的意思：形容女子姿态轻盈、柔美。
酒面（jiǔ miàn）的意思：形容脸色红润，容光焕发的状态。
面生（miàn shēng）的意思：陌生的面孔或事物。
生息（shēng xī）的意思：生长和繁殖，生命力旺盛。
虽然（suī rán）的意思：表示尽管有一定的限制或困难，但仍然承认或接受事实。
太守（tài shǒu）的意思：指官职品级较高的地方官员。
物我（wù wǒ）的意思：物我，指物与人之间的关系，或者指人与人之间的关系。
无火（wú huǒ）的意思：没有火焰或火光，比喻没有激情、动力或活力。
形骸（xíng hái）的意思：指人的外表或形体。
宇宙（yǔ zhòu）的意思：形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
- 注释
- 生息：生存与生长。
宇宙：整个世界。
形骸：身体。
物我：万物与自我。
天寒：天气寒冷。
雪盈尺：积雪有一尺厚。
灶冷：炉火冰冷。
炉无火：炉子没有燃烧。
酒面：酒杯表面。
红光：微红的光芒。
花枝：花朵的枝条。
娇婀娜：娇柔且姿态优美。
太守：古代地方长官。
乐：快乐。
民安妥：百姓生活安定。
- 翻译
- 生命与宇宙共呼吸，形体与万物相通融。
天气寒冷积雪厚实，炉火不旺灶台空。
酒杯上泛起红光，花朵娇媚姿态好。
尽管太守心中欢畅，百姓安宁才是首要。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与自然环境紧密相连的生活状态，强调了人与天地万物的和谐共生。"生息同宇宙，形骸通物我"这两句表达了诗人深深融入自然，不分彼此的意境。接着，诗人通过"天寒雪盈尺，灶冷炉无火"的细节，展现了冬季严寒中生活的艰辛，尤其是家中生活条件的简陋。
然而，即使在这样的困苦中，诗人依然保持着乐观和对生活的热爱，"酒面生红光，花枝娇婀娜"，他从微小的欢乐中寻觅暖意，如酒后的红光和绽放的花朵，给寒冷的冬日带来一丝生机。最后两句"虽然太守乐，亦要民安妥"，表明诗人作为地方官员，尽管自己身处困境，但更关心的是百姓的安宁与福祉，体现出他的责任感和仁政情怀。
总的来说，这首诗以个人的苦寒生活为背景，寓含了诗人对自然的亲近、对生活的热爱以及对民众疾苦的关怀，展现了宋代士大夫的道德情操。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
江城子 东园牡丹盛开，二三子邀余饮花下，
水南名品几时栽。
映池台。
待谁开。
应为诗人，著意巧安排。
调护正须宫样锦，遮丽日，障飞埃。
晓风吹绽瑞云堆。
怨春回。
要诗催。
醉墨淋漓，随手洒琼瑰。
归去不妨簪一朵，人也道，看花来。
满江红 新春用遁庵兄韵
料峭东风，吹醉面、向人如旧。
凝伫立、野禽声里，无言搔首。
庭下梅花开尽也，春痕已到江边柳。
待人间、事了觅清欢，身先朽、菟裘计，何时有。
林下约，床头酒。
怕流年不觉，鬓边还透。
往事不堪重记省，旧愁未断新愁又。
把春光、分付少年场，从今后。
大江东去 送杨国瑞西归
西风汾浦，雁初飞，秋水渺茫无际。
有底忙时来复去，泛若虚舟不系。
篱菊将开，村醪初熟，且住为佳耳。
笑言相答，个中吏隐无愧。
岁月不贷闲人，君颜非少，我发白如此。
好把金杯休去手，万事惟消沉醉。
日转山腰，马嘶柳外，歌阕行人起。
凭高西望，相思目断烟水。